HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 92)

Eliminación de los equipos virtuales
Para eliminar un equipo virtual, seleccione Delete
→Virtual Machine... en la barra de menús de
VM Manager. La opción de menú Virtual Machine... se habilita en la vista de propiedades del
equipo virtual o cuando se seleccionan uno o varios equipos virtuales en alguna de las fichas que
enumeran equipos virtuales, por ejemplo, la ficha Virtual Machines del sistema VM Host. En las
fichas que listan y permiten la selección de varios equipos virtuales, se pueden eliminar
simultáneamente varios equipos virtuales seleccionados.
NOTA: Antes de eliminar un equipo virtual, deberá detenerlo (colocarlo en el estado Off). Para
obtener información, consulte «Detención de los equipos virtuales» (página 88) .
Al eliminar un equipo virtual, se quita la definición de configuración de un equipo virtual y se
liberan los recursos asignados al equipo virtual, poniendo a disposición los recursos que han de
asignarse a otros equipos virtuales. Al eliminar un equipo virtual, no se eliminan los archivos ni
los datos que residen en el almacenamiento virtual o el almacenamiento de respaldo asignado
al equipo virtual.
Por defecto, las asignaciones de puertos VLAN de conmutador virtual se quitan al eliminar el
equipo virtual. Si alguno de los puertos está conectado a otros equipos virtuales que no se eliminan,
esas asignaciones de puertos no se quitan. Anular la selección de la casilla de verificación Remove
VLAN Assignment hace que las asignaciones de puertos de conmutadores virtuales de redes LAN
virtuales permanezcan después de eliminar el equipo virtual.
NOTA: No se puede eliminar un equipo virtual que esté migrando actualmente en línea. Hay
que esperar a que la migración se complete.
NOTA: Al utilizar VM Manager con Matrix Operating Environment para HP-UX, si se crea un
equipo virtual y, a continuación, se elimina antes de que Systems Insight Manager haya identificado
el equipo virtual nuevo, el equipo virtual puede aparecer en la visualización de HP Matrix OE
como si no se hubiera eliminado. La aparición del equipo virtual en la visualización de HP Matrix
OE depende de cuándo se produjo la eliminación durante el proceso de identificación de Systems
Insight Manager. Asimismo, si decide eliminar el equipo virtual poco después de crearlo, espere
unos minutos antes de hacerlo. Si el equipo virtual eliminado en efecto aparece en la visualización
de HP Matrix OE, elimínelo en la vista All Systems de Systems Insight Manager. (En la lista Systems
and Event Collections de Systems Insight Manager, en la zona de navegación de la izquierda,
seleccione All Systems.) Para obtener más información, consulte el documento HP Matrix Operating
Environment Logical Server Management User Guide.
Este problema no se da cuando se utiliza VM Manager en HP SMH.
Migración de los equipos virtuales
Descripción general
Este tema presenta una descripción general de la migración de equipos virtuales y del asistente
Migrate Virtual Machine, que permite configurar e iniciar la migración de equipos virtuales entre
un sistema VM Host (el origen de la migración) y otro sistema VM Host (el destino de la migración)
de VM Manager.
El asistente permite realizar la migración en línea o bien sin conexión:
•
La migración en línea migra un equipo virtual que esté ejecutándose, trasladando el sistema
operativo invitado y las aplicaciones sin interrumpir el servicio. Todas las conexiones de E/S
de invitados con dispositivos de red y almacenamiento permanecen activas a lo largo de la
migración, y el sistema operativo invitado y sus aplicaciones siguen funcionando sin necesidad
de reiniciar el sistema ni las aplicaciones.
•
La migración sin conexión migra la configuración de un equipo virtual que no esté
ejecutándose.
92 Utilización de los equipos virtuales