Modificación de los equipos virtuales – HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario

Página 84

Advertising
background image

instale controladores adicionales que sean compatibles con AVIO en el sistema VM Host y el
equipo virtual; los controladores compatibles AVIO para Windows y Linux incluyen
instrucciones para instalar los controladores en los equipos virtuales. Para obtener más
información sobre los requisitos de AVIO, consulte el manual HP Integrity Virtual Machines
Installation, Configuration, and Administration.

Otros pasos que puede dar abarcan iniciar el hardware virtual para el equipo virtual, tener
acceso a la consola del equipo virtual, agregar software adicional (componentes de proveedor)
necesario para la compatibilidad con la administración del equipo virtual, obtener información
sobre el equipo virtual y optimizar el rendimiento del equipo virtual.

NOTA:

Los dispositivos agregados mediante el asistente Create Virtual Machine no están

operativos en el equipo virtual hasta que se inicia el nuevo equipo virtual. Determinados
dispositivos no se ven en una ficha Storage de VM Manager hasta que se inicia el equipo
virtual.

La interface Extensible Firmware Interface (EFI) del equipo virtual se puede configurar para
iniciar automáticamente el sistema operativo invitado cuando el equipo virtual se inicia
(enciende). Configure la interface EFI cuando el equipo virtual se haya iniciado y antes de
iniciar el sistema operativo. Con la interface EFI se puede interactuar a través del Management
Processor virtual (vMP) del equipo virtual. vMP proporciona acceso a la consola para el
equipo virtual. Para interactuar con el procesador vMP, utilice el comando hpvmconsole.
Para obtener más información, consulte el manual HP Integrity Virtual Machines Installation,
Configuration, and Administration.

Si utiliza VM Manager en HP SMH, haga clic en OK para terminar. VM Manager muestra
la página desde la que inició el asistente Create Virtual Machine.

Si utiliza VM Manager en HP Matrix Operating Environment, haga clic en Apply gWLM Policy.
Para omitir este paso y agregar el nuevo equipo virtual en el dominio de recursos compartidos
posteriormente, haga clic en Apply Later (debe hacer clic en cualquiera de los dos botones).
Al hacer clic en Apply Later, VM Manager muestra la página desde la que usted inició el
asistente Create Virtual Machine. Cuando esté listo para agregar el equipo virtual en el
dominio de recursos compartidos, seleccione el equipo virtual en la pantalla apropiada (por
ejemplo, en la ficha Virtual Machines del sistema VM Host) y, a continuación, seleccione
Policy

→Apply gWLM Policy ... en la barra de menús de VM Manager. Para obtener más

información, consulte el tema de ayuda Policy Menu de VM Manager.

NOTA:

Después de crear un equipo virtual mediante VM Manager, si vuelve inmediatamente

a la visualización de HP Matrix OE, es posible que el equipo no aparezca aún en la
visualización de HP Matrix OE. Esto significa que Systems Insight Manager/HP Matrix
Operating Environment aún no ha completado la identificación del nuevo equipo virtual. No
obstante, se muestra cuando el proceso de identificación termina (habitualmente, al cabo de
uno o dos minutos).

Modificación de los equipos virtuales

Para modificar un equipo virtual, seleccione uno de los siguientes elementos en el menú Modify
de VM Manager. Para obtener más información sobre algún elemento, consulte el tema de ayuda
correspondiente de VM Manager.

NOTA:

No se puede modificar un equipo virtual que esté migrando actualmente en línea. Hay

que esperar a que la migración se complete. No se puede modificar un equipo virtual que haya
migrado a otro sistema VM Host (el destino): el equipo virtual (en el sistema VM Host de origen)
está en el estado de no ejecutable.

Virtual Machine vCPU Entitlement para modificar la concesión de procesadores de un equipo
virtual seleccionado. Si la versión de Integrity VM ejecutada en el sistema VM Host lo admite,

84

Utilización de los equipos virtuales

Advertising