HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 24)

Tabla 1 Estado de la migración en línea
Estado de la migración en línea Estado de VSP para la migración en línea
Host deshabilitado Deshabilitado/a
Host con licencia Habilitado y con licencia
Host sin licencia Habilitado y sin licencia
La concesión de la licencia se incluye con un paquete que debe instalarse en el sistema
VSP. Para obtener más información sobre la habilitación y la concesión de licencias del
sistema VSP, consulte el manual HP Integrity Virtual Machines Installation, Configuration,
and Administration.
Información de los equipos virtuales y las particiones virtuales
•
Number of defined VMs and vPars: El número de equipos virtuales y particiones virtuales
definidos.
•
Number of active VMs and vPars: El número de equipos virtuales y particiones virtuales
iniciados actualmente, y el número de paquetes de equipos virtuales y de particiones virtuales
ejecutados en el sistema VSP local (local), así como el número de ellos alojado remotamente
mediante HP Serviceguard.
•
External Managers: Indica si gWLM o HP Serviceguard administran las particiones virtuales
y los equipos virtuales. Con Matrix Operating Environment, si gWLM administra las particiones
virtuales y los equipos virtuales, el campo proporciona un hiperenlace con gWLM. En HP SMH,
si gWLM administra las particiones virtuales y los equipos virtuales, el campo identifica el
servidor de administración central (CMS) en el que gWLM se ejecuta y proporciona un
hiperenlace con la pantalla de inicio de sesión de Systems Insight Manager/Matrix Operating
Environment (las directivas de gWLM no se pueden modificar en HP SMH). En cualquiera de
los dos casos (se utilice Virtual Server Manager con HP Matrix Operating Environment
o HP SMH), si ni gWLM ni HP Serviceguard administran las particiones virtuales, este campo
muestra (none).
Utilización de los recursos de VSP
Los datos de utilización son un promedio que cubre cinco minutos y que se calcula y actualiza a
intervalos de cinco minutos. Si los datos no se pueden mostrar, el contador de utilización (gráfico
de barras) se muestra atenuado y una etiqueta indica la causa probable. Para obtener una
descripción de las etiquetas de contador, consulte
«Información de estado y error del contador
de utilización» (página 136) .
Al utilizar Virtual Server Manager con Matrix Operating Environment, se puede hacer clic en un
contador para ver una instantánea de los datos históricos de Capacity Advisor. Esta característica
no se facilita al utilizar Virtual Server Manager en HP SMH.
•
VSP CPU Utilization: Un agregado que muestra el grado de ocupación del sistema VSP con
respecto a los procesos y las particiones virtuales que se ejecutan en él.
•
Physical Memory currently in use: Una partición virtual iniciada necesita la cantidad total de
memoria definida para dicha partición virtual.
•
Physical Network I/O: Un agregado de todas las E/S de la red que se producen en el sistema
host como resultado del acceso a los dispositivos de red por parte del sistema host y los
invitados. Puesto que se trata de un agregado, es posible que uno a varios dispositivos de
red estén muy ocupados, mientras que otros podrían estar inactivos. Para obtener información
sobre dispositivos específicos, consulte la ficha Network de VSP.
Physical Disk I/O: Un agregado de las E/S de almacenamiento que se producen en el sistema
host como resultado del acceso a los dispositivos de almacenamiento por parte del sistema
24 Uso de las vistas y las fichas de Virtual Server Manager