HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario

Página 147

Advertising
background image

Migrate Virtual Machine, asistente

descripción general, 92
pantalla del paso 1, 96
pantalla del paso 2, 97

N

núcleo, 7

ver también CPU

P

paquetes Serviceguard

y modificar equipos virtuales, 86

partición virtual, 7

ver también propiedades del equipo virtual
contadores de utilización, 25, 58
crear, 72
detener, 71
eliminar, 75
estado de migración, 26, 58, 59
iniciar, 71
propiedades, 56, 76
registros de sucesos de Integrity VM, 77
reiniciar, 71
ver propiedades, 56, 76

propiedades de las particiones virtuales

vista, 56

propiedades del conmutador virtual

ficha General, 65
ficha Network, 66
vista, 64

propiedades del equipo virtual

ficha General, 46, 57
ficha Network, 52, 61
ficha Storage, 54, 62
vista, 45

proveedores

habilitar uso, 12
información de estado y error del contador de

utilización, 136

ver versión, 76, 129

proveedores WBEM

información de estado y error del contador de

utilización, 136

ver versión, 76, 129

R

recuento de CPU

mostrar, 57

recuento de CPU virtuales

especificar, 79, 85
mostrar, 47

recursos de núcleos de CPU

vista de propiedades del equipo virtual, 47, 57
vista de VSP, 23

red AVIO

indicación de soporte, vista de propiedades del equipo

virtual, 53, 62

Refresh Data, enlace, 21
registros ver registros de sucesos

registros de sucesos

partición virtual mostrada con el uso del menú View,

77

ver, 127
VSP mostrado con el uso del menú View, 77

Reset, menú

descripción general, 111

Restore Size, enlace, 21

S

Serviceguard, 49, 59, 135

vista de propiedades de Virtual Server Manager (Virtual

Server Manager), 61

vista de propiedades del equipo virtual (VM Manager),

52

vista de VSP, 26
vista de VSP (Virtual Server Manager), 24

Serviceguard support

vista de propiedades del equipo virtual, 48, 58
vista de VSP, 23

servidor virtual

estado de migración, 25
vista de VSP, 25

Show All, enlace

ficha Network de la vista de propiedades del

conmutador virtual, 67

ficha Network de la vista de propiedades del equipo

virtual, 53

ficha Storage de la vista de propiedades del equipo

virtual, 56

ficha Storage de VSP, 36

sistema, requisitos, 11
SO de partición virtual ver SO invitado
SO invitado

especificar para un nuevo equipo virtual, 79
iniciar automáticamente, 84

soporte y comentarios, 131
SRD

agregar nuevos equipos virtuales, 84

Stop, menú

descripción general, 110

T

tiempo de espera de detención leve

mostrar, 47, 57

tiempo de espera de detención leve de la partición virtual

especificar (Virtual Server Manager), 59

tiempo de espera de detención leve del equipo virtual

especificar (VM Manager), 49

Tools, menú

detener particiones virtuales, 110
reiniciar particiones virtuales, 111

V

View Normal, enlace, 21
View Printer-friendly, enlace, 21
Virtual Server Environment ver VSE
Virtual Server Manager

acceso, 17

147

Advertising