HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 37)

para las E/S de almacenamiento; esta característica no se facilita al utilizar Virtual Server
Manager en el entorno HP SMH.
8 La línea horizontal naranja indica mediante la codificación en colores que los componentes
coincidentes están relacionados. Esta línea concreta enlaza el componente de almacenamiento
virtual con su correspondiente componente de almacenamiento físico. La línea vertical naranja
de la derecha de la pantalla también indica mediante la codificación en colores que los
componentes coincidentes están relacionados. Esta línea enlaza dos representaciones del
dispositivo de almacenamiento: una con la dirección ágil y la otra con la dirección heredada.
La línea indica que hay dos representaciones diferentes del mismo dispositivo físico. Se
muestran varias representaciones sólo si se ha seleccionado la casilla de verificación Show
physical host bus adapters.
9 Actualiza los datos mostrados en esta página. En general, las pantallas de vistas con fichas
de Virtual Server Manager se actualizan automáticamente cada cinco minutos. Un indicador
ubicado en dichas páginas de visualización notifica cuándo se realizó la última actualización
de los datos.
Dispositivos de almacenamiento
Se admiten diversos tipos de dispositivos en las particiones virtuales. Virtual Server Manager
representa cada tipo de dispositivo con un icono. Se puede colocar el cursor sobre el icono para
ver el texto que describe la representación. La
Tabla 3 describe dichos iconos.
Tabla 3 Iconos de dispositivo de almacenamiento
Descripción Icono
Disco
DVD
Cinta
Grabadora
Cambiador
Archivo
Directorio (carpeta)
Adaptador de almacenamiento
Un signo de interrogación en el icono de dispositivo, como , indica que el tipo de dispositivo
no puede determinarse. El tipo de dispositivo no puede determinarse, por ejemplo, cuando el
dispositivo se ha extraído del sistema VSP pero no de la partición virtual.
Tipo de dispositivo virtual:
•
El tipo de dispositivo virtual y el subconjunto de la ruta de hardware se muestran con cada
dispositivo virtual. Esto también indica cómo se utiliza el dispositivo en la partición virtual.
Dispositivo de respaldo:
El almacenamiento que respalda un dispositivo virtual no tiene por qué ser del mismo tipo que el
propio dispositivo virtual, por ejemplo, un archivo puede ser el almacenamiento de respaldo para
Vista de VSP 37