HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario
Página 127
9 Consulta de los archivos de registro y la información
sobre las versiones
Consulta de los archivos de registro del sistema VSP y los equipos virtuales
Los sucesos registrados por Integrity vPar para el sistema VSP se pueden consultar al seleccionar
View
→VSP log... en la barra de menús de Virtual Server Manager. Esta selección proporciona
una presentación parecida a la creada por el comando hpvmstatus -e (utilizado en la interface
de línea de comandos o CLI de Integrity VM), excepto en que Virtual Server Manager limita la
presentación a las 1000 líneas de registro más recientes. El archivo de registro de sucesos del
sistema VSP deja constancia de todos los cambios habidos en las configuraciones del VSP y en
las particiones virtuales del VSP, incluida la información sobre los comandos ejecutados y los
mensajes de error.
Los sucesos registrados por Integrity VM en relación con una partición virtual seleccionada se
pueden ver al seleccionar View
→Integrity VM log for VM... en la barra de menús de Virtual Server
Manager (si se halla en una vista del sistema VSP o de propiedades del conmutador virtual, debe
seleccionarse una partición virtual). Esto proporciona la misma presentación que el comando
hpvmstatus -e -P nombre_equipo_virtual
facilita al utilizarlo en la interface de línea
de comandos de Integrity VM (donde nombre_equipo_virtual es el nombre de la partición
virtual). El archivo de registro de sucesos deja constancia de todos los cambios habidos en las
configuraciones de la partición virtual y de la información sobre los comandos ejecutados y los
mensajes de error.
NOTA:
Con Virtual Server Manager ejecutado en HP SMH, para ver los archivos de registro
de Integrity VM utilizando cualquiera de los dos elementos mencionados del menú View, deberá
iniciar una sesión en HP SMH con privilegios de Operator o Administrator. Para obtener más
información, consulte la documentación sobre HP SMH, que se facilita en el siguiente sitio web
(haga clic en el enlace Support and Documents):
Entre los motivos para desear ver cualquiera de los dos archivos de registro están los siguientes:
•
Confirmar un cambio efectuado en una partición virtual en ejecución. Esto resulta especialmente
útil cuando Virtual Server Manager no muestra inmediatamente los datos cambiados, por
ejemplo, la modificación de la cantidad de memoria o del número de CPU virtuales de una
partición virtual en ejecución. En tales circunstancias, Virtual Server Manager no muestra los
datos nuevos hasta que la partición virtual se cierra o reinicia.
•
Revisar un mensaje de error que se obtuvo de un comando Integrity VM ejecutado por Virtual
Server Manager o ver la línea de comandos real que se ejecutó. Virtual Server Manager
muestra o permite ver esta información en el momento de producirse la acción. Esta vista
permite analizar la información en un momento posterior sin tener que obtener acceso
manualmente a un archivo de registro desde el sistema VSP.
•
Ver comandos, información registrada y los mensajes de error obtenidos directamente de la
interface de línea de comandos de Integrity VM y que Virtual Server Manager podría no
haber registrado.
•
Ver otra información registrada en el sistema VSP, por ejemplo, el estado de la secuencia de
encendido del subsistema de la partición virtual [esta información incluye el dato de si la
partición virtual se inicia automáticamente cuando el sistema VSP de Integrity se inicia
o permanece en el estado apagado (Off) hasta que se inicia manualmente].
Consulta de los archivos de registro del sistema VSP y los equipos virtuales
127