HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 138)

The processor entitlement for VM nombre_partición_virtual cannot be
modified because it is being managed by gWLM. To adjust the processor
entitlement for this VM, use gWLM to change the policy associated
with this VM.
Para crear o modificar la directiva de gWLM para esta partición virtual, utilice el menú Policy
(disponible cuando se utiliza Virtual Server Manager con Matrix Operating Environment para
HP-UX).
•
La información está desfasada, incompleta o falta
En general, las pantallas de vistas con fichas de Virtual Server Manager se actualizan
automáticamente cada cinco minutos. Un indicador ubicado en dichas páginas de visualización
notifica cuándo se realizó la última actualización de los datos. Las pantallas de Virtual Server
Manager que muestran datos de configuración se actualizan instantáneamente al utilizar
Virtual Server Manager para cambiar los parámetros de configuración relacionados.
NOTA: Al efectuar cambios en la configuración de E/S de la partición virtual mediante
herramientas diferentes de Virtual Server Manager (por ejemplo, mediante la adición
o eliminación de dispositivos de E/S utilizando la línea de comandos del sistema VSP), los
datos de configuración actualizados no se muestran hasta que la pantalla se actualiza. Las
pantallas de vistas con fichas y determinadas pantallas de cuadros de diálogo (por ejemplo,
las que se utilizan para agregar dispositivos de almacenamiento o red) se pueden actualizar
manualmente haciendo clic en el enlace Refresh Data.
Si falta información sobre determinadas particiones virtuales en una pantalla de Virtual Server
Manager (por ejemplo, los detalles de una interface de puerto), la pantalla podría precisar
actualizarse, las particiones virtuales podrían no haberse iniciado aún o, de haberse iniciado,
VM Provider o determinados componentes de WBEM podrían no estar ejecutándose en dichas
particions virtuales ni en el sistema VSP. Los componentes WBEM se necesitan en cualquier
partición virtual para la que se desee obtener datos. Si VM Provider no se ejecuta en el
sistema VSP, no se dispondrá de ningún dato en ninguna de las fichas de Virtual Server
Manager; todas las fichas mostrarán un mensaje: «No data available». Para comprobar que
VM Provider se ejecuta, escriba el siguiente comando en la partición virtual o el sistema VSP:
cimprovider -ls
La respuesta «HPVMProviderModule OK» indica que VM Provider se está ejecutando. Cualquier
otra respuesta indica que no lo está haciendo. Para obtener los requisitos de sistema y software
relativos a VM Provider, consulte
«Requisitos del sistema y del software» (página 11) . Para
obtener las instrucciones de instalación e información sobre los proveedores que deben
instalarse y ejecutarse en las particiones virtuales, consulte el manual HP Integrity Virtual
Machines Installation, Configuration, and Administration.
•
El archivo especial de dispositivo mostrado es un dispositivo desconocido ( )
Si utiliza Virtual Server Manager para administrar un sistema VSP que funciona con Integrity
VM Version 3.5 o anterior, Virtual Server Manager no admite plenamente los archivos
especiales de dispositivo virtual ubicados en /hpap (introducidos en el software
HP StorageWorks Secure Path versión 3.0F SP2) como dispositivos de respaldo para
almacenamiento virtual. Si ya existe un dispositivo de almacenamiento virtual que utiliza un
archivo especial de dispositivo /hpap en una partición virtual administrada por Virtual Server
Manager, Virtual Server Manager lo muestra en las fichas Storage de VSP y Storage de la
vista de propiedades del equipo virtual como dispositivo desconocido (con el icono de signo
de interrogación,
). Virtual Server Manager muestra el nombre de archivo especial de
dispositivo correcto (por ejemplo, /hpap/rdsk/hpap1), pero el cuadro que representa
dicho dispositivo no se conecta con los cuadros que representan los dispositivos de
almacenamiento físicos asociados a ese archivo especial de dispositivo virtual. En general,
Virtual Server Manager sólo muestra correctamente los archivos especiales de dispositivo
ubicados en /dev.
138 Mensajes de error, indicadores de estado y solución de problemas