HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario
Página 39
Contenido de la columna Virtual Storage
Según se muestra en la
, esta columna muestra los dispositivos de almacenamiento
virtuales de las particiones virtuales. Los dispositivos de almacenamiento virtuales se agrupan por
particiones virtuales. Cada agrupación de cuadros importante de la columna representa una
partición virtual.
Figura 20 Columna Virtual Storage
Tomando como referencia la
, tenga en cuenta lo siguiente:
•
El icono ubicado junto al nombre de la partición virtual muestra el estado operativo de la
partición virtual. Un signo de interrogación (?) significa que no se dispone de información.
•
Al hacer clic en el nombre de la partición virtual (por ejemplo, vse02v4), se muestra
información general sobre la partición virtual.
•
Hacer clic en la casilla ubicada junto a la partición virtual permite llevar a cabo operaciones
en la partición virtual mediante el uso de uno de los menús disponibles en la barra de menús
de Virtual Server Manager. Hacer clic en la casilla ubicada cerca del nombre del dispositivo
permite realizar operaciones en dicho dispositivo (por ejemplo, eliminar el dispositivo).
•
Los contadores (gráficos de barras) indican el rendimiento de E/S, si procede.
•
Si el dispositivo de almacenamiento virtual se ha definido para utilizar Accelerated Virtual
Input/Output (AVIO), la etiqueta AVIO identifica el tipo de interface de dispositivo, por
ejemplo: AVIO Disk. Si el dispositivo de almacenamiento virtual se ha definido para utilizar
SCSI emulada, la etiqueta SCSI identifica el tipo de interface de dispositivo, por ejemplo:
SCSI Disk.
•
El enlace Focus limita la presentación a un equipo virtual o dispositivo específicos y a los
objetos conectados a ellos. Los demás objetos no se muestran. Si utiliza este enlace para
enfocarse sólo en una partición virtual o dispositivo específicos, puede volver para ver todas
las particiones virtuales o los dispositivos mediante el enlace Show All que se ve en la página
de enfoque.
Contenido de la columna Logical Storage
Esta columna muestra información sobre los dispositivos de almacenamiento lógicos, incluidos los
archivos y los volúmenes lógicos que residen en dispositivos de almacenamiento físicos. Cada
cuadro representa un dispositivo de almacenamiento lógico, según se muestra en la
.
Figura 21 Dispositivo de almacenamiento lógico
Tomando como referencia la
, tenga en cuenta lo siguiente:
•
El enlace Focus limita la presentación sólo a ese dispositivo de almacenamiento específico
y a los objetos conectados a él. Los demás dispositivos no se muestran. Si utiliza este enlace
Vista de VSP
39