Flowserve VTP - Manual (Página 30)

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO VTP ESPANOL 71569295 11-04
Página 30 de 64
®
4.6.2.1 Tabla de las fuerzas y momentos máximos permitidos en las bridas de la bomba VTP
Tamaño del cabezal de descarga mm (in.) Tipo
de
cabezal
Fuerzas
y
momentos
100
(4)
150
(6)
200
(8)
255
(10)
305
(12)
355
(14)
400
(16)
460
(18)
508
(20)
610
(24)
760
(30)
915
(36)
Fx
0.53
(120)
0.80
(180)
1.13
(255)
1.47
(330)
1.67
(375)
1.78
(400)
Fy
0.67
(150)
1.00
(225)
1.47
(330)
1.83
(410)
2.00
(450)
2.23
(500)
Fz
0.45
(100)
0.67
(150)
0.94
(210)
1.22
(275)
1.34
(300)
1.45
(325)
Mx
0.50
(370)
0.75
(550)
1.06
(780)
1.37
(1015)
1.52
(1125)
1.59
(1175)
My
0.26
(190)
0.39
(285)
0.53
(390)
0.67
(495)
0.74
(550)
0.78
(575)
W
Mz
0.37
(275)
0.57
(425)
0.77
(570)
1.04
(770)
1.15
(850)
1.18
(875)
Fx
1.07
(240)
1.60
(360)
2.27
(510)
2.94
(660)
3.34
(750)
3.56
(800)
4.23
(950)
4.90
(1100)
5.34
(1200)
6.01
(1350)
7.12
(1600)
8.46
(1900)
Fy
1.34
(300)
2.00
(450)
2.94
(660)
3.65
(820)
4.00
(900)
4.45
(1000)
5.12
(1150)
5.79
(1300)
6.23
(1400)
7.12
(1600)
8.46
(1900)
9.79
(2200)
Fz
0.89
(200)
1.36
(300)
1.87
(420)
2.45
(550)
2.67
(600)
2.89
(650)
3.34
(750)
4.00
(900)
4.45
(1000)
4.90
(1100)
5.56
(1250)
6.23
(1400)
Mx
1.00
(740)
1.49
(1100)
2.11
(1560)
2.75
(2030)
3.05
(2250)
3.18
(2350)
3.66
(2700)
4.06
(3000)
4.47
(3300)
5.42
(4000)
6.50
(4800)
7.59
(5600)
My
0.51
(380)
0.77
(570)
1.06
(780)
1.34
(990)
1.49
(1100)
1.56
(1150)
1.83
(1350)
2.03
(1500)
2.51
(1850)
2.71
(2000)
3.25
(2400)
3.80
(2800)
HF
Mz
0.75
(550)
1.15
(850)
1.54
(1140)
2.09
(1540)
2.30
(1700)
2.37
(1750)
2.71
(2000)
3.05
(2250)
3.39
(2500)
4.07
(3000)
4.88
(3600)
5.70
(4200)
Fx
1.07
(240)
1.60
(360)
2.27
(510)
2.94
(660)
3.34
(750)
3.56
(800)
4.23
(950)
4.90
(1100)
5.34
(1200)
6.00
(1350)
7.12
(1600)
8.46
(1900)
Fy
1.34
(300)
2.00
(450)
2.94
(660)
3.65
(820)
4.00
(900)
4.45
(1000)
5.12
(1150)
5.79
(1300)
6.23
(1400)
7.12
(1600)
8.46
(1900)
9.79
(2200)
Fz
0.89
(200)
1.34
(300)
1.87
(420)
2.45
(550)
2.67
(600)
2.89
(650)
3.34
(750)
4.00
(900)
4.45
(1000)
4.90
(1100)
5.56
(1250)
6.23
(1400)
Mx
1.00
(740)
1.49
(1100)
2.11
(1560)
2.75
(2030)
3.05
(2250)
3.18
(2350)
3.66
(2700)
4.07
(3000)
4.47
(3300)
5.42
(4000)
6.50
(4800)
7.59
(5600)
My
0.51
(380)
0.77
(570)
1.06
(780)
1.34
(990)
1.49
(1100)
1.56
(1150)
1.83
(1350)
2.03
(1500)
2.51
(1850)
2.71
(2000)
3.25
(2400)
3.79
(2800)
LF
Mz
0.75
(550)
1.15
(850)
1.54
(1140)
2.09
(1540)
2.30
(1700)
2.37
(1750)
2.71
(2000)
3.05
(2250)
3.39
(2500)
4.07
(3000)
4.88
(3600)
5.69
(4200)
Fx
1.07
(240)
1.60
(360)
2.27
(510)
2.94
(660)
3.34
(750)
3.56
(800)
4.23
(950)
4.90
(1100)
5.34
(1200)
6.00
(1350)
7.12
(1600)
Fy
1.34
(300)
2.00
(450)
2.94
(660)
3.65
(820)
4.00
(900)
4.45
(1000)
5.12
(1150)
5.79
(1300)
6.23
(1400)
7.12
(1600)
8.46
(1900)
Fz
0.89
(200)
1.34
(300)
1.87
(420)
2.45
(550)
2.67
(600)
2.89
(650)
3.34
(750)
4.00
(900)
4.45
(1000)
4.90
(1100)
5.56
(1250)
Mx
1.00
(740)
1.49
(1100)
2.11
(1560)
2.75
(2030)
3.05
(2250)
3.18
(2350)
3.66
(2700)
4.07
(3000)
4.47
(3300)
5.42
(4000)
6.50
(4800)
My
0.51
(380)
0.77
(570)
1.06
(780)
1.34
(990)
1.49
(1100)
1.56
(1150)
1.83
(1350)
2.03
(1500)
2.51
(1850)
2.71
(2000)
3.25
(2400)
TF (1)
Mz
0.75
(550)
1.15
(850)
1.54
(1140)
2.09
(1540)
2.30
(1700)
2.37
(1750)
2.71
(2000)
3.05
(2250)
3.39
(2500)
4.07
(3000)
4.88
(3600)
Fx
Fy
Fz
Contactarse con el servicio al consumidor de Flowserve.
Mx
My
UF
Mz
Contactarse con el servicio al consumidor de Flowserve.
Unidades: Fuerzas (F) en kN (lbf) y momentos (M) en kNm (lbf•ft)
• Las fuerzas y los momentos indicados para el cabezal TF se refieren a la brida de descarga. Para las bridas de succión, utilizar los valores
para el próximo tamaño de cabezal .
• Las cargas que se indican son las máximas que se pueden permitir para la construcción estándar. Contactarse con Flowserve si se
requieren valores más altos o si las temperaturas superan las del ambiente.