Sony DCR-TRV19 Manual del usuario

Página 98

Advertising
background image

98

Búsqueda de los
límites de una cinta
grabada mediante el
título – Búsqueda de
títulos

1

SEARCH

MODE

2

TITLE SEARCH

3 HAPPY NEW YEAR!
4 PRESENT
5 GOOD MORNING
6 WEDDING
7 NIGHT
8 BASEBALL

[b] [a]

Busca dos limites da
fita gravada através
do título – Busca do
título

* Solamente DCR-TRV19

(2) Presione . o > del control remoto

para seleccionar el título para
reproducción.
La videograbadora inicia
automáticamente la reproducción de la
escena con el título seleccionado.

[a] Punto real que está buscando
[b] Punto actual de la cinta

* Somente DCR-TRV19

(2) Pressione . ou > no controle

remoto para selecionar o título para
reprodução.
Sua videocâmera inicia
automaticamente a reprodução da cena
com o título que você selecionou.

[a] O ponto que você está tentando procurar
[b] O ponto atual na fita

Utilice un videocasete con memoria para esta
operación.
Para esta operación, utilice el control remoto.

Antes de su utilización
Ajuste CM SEARCH en

en ON en los

ajustes de menú (El valor predeterminado es
ON.)

El selector POWER debe ajustarse en

.

(1) Presione repetidamente SEARCH

MODE en el control remoto hasta que
aparezca el indicador TITLE SEARCH.
Aparecerá la pantalla de búsqueda de
títulos.
El indicador cambia de la forma
siguiente:

TITLE SEARCH

t DATE SEARCH

R

r

(sin indicador)

PHOTO SEARCH*

R

r

PHOTO SCAN*

Utilize uma fita com memória para executar
esta operação.
Utilize o controle remoto para executar esta
operação.

Antes da operação
Ajuste CM SEARCH em

para a posição

ON nos ajustes do menu. (O ajuste padrão é
ON.)

O interruptor POWER deve ser ajustado para

.

(1) Pressione SEARCH MODE no controle

remoto repetidamente, até aparecer o
indicador TITLE SEARCH.
A tela de busca do título é exibida.
O indicador muda da seguinte maneira:

TITLE SEARCH

t DATE SEARCH

R

r

(sem indicador)

PHOTO SEARCH*

R

r

PHOTO SCAN*

Advertising