Sony DCR-TRV19 - Manual (Página 75)

75
Operaciones
avanzadas de grabación Operações avançadas de gravação
Utilización de la función de
aumento gradual y
desvanecimiento
Nota
No es posible utilizar las funciones siguientes
cuando esté usando la función de aumento
gradual/desvanecimiento. Tampoco podrá
utilizar esta función cuando esté usando las
funciones siguientes:
– Super NightShot (DCR-TRV22/TRV33
solamente)
– Color Slow Shutter (DCR-TRV22/TRV33
solamente)
– Efectos digitales (DCR-TRV22/TRV33
solamente)
– Grabación a intervalos
– Grabación por fotogramas
Cuando seleccione OVERLAP, WIPE o DOT
(sólo los modelos DCR-TRV22/TRV33)
La videocámara almacena automáticamente la
imagen guardada en una cinta. Mientras la
imagen se almacena, la imagen en
reproducción desaparece.
Cuando utilice BOUNCE, no podrá utilizar
las funciones siguientes:
– Zoom
– Efectos de imagen
– Exposición manual
– Medidor de punto flexible
– Enfoque manual
– PROGRAM AE
– Modo panorámico
– Grabación de fotos en “Memory Stick” (DCR-
TRV22/TRV33 solamente)
Nota sobre BOUNCE
No se puede seleccionar BOUNCE en el
siguiente modo o funciones:
– Cuando D ZOOM se activa en los ajustes de
menú
– Modo panorámico
– Efectos de imagen
– PROGRAM AE
Utilização da função fader
Nota
Enquanto estiver utilizando a função fader,
você não pode utilizar as funções apresentadas
abaixo. Enquanto estiver utilizando as funções
apresentadas abaixo, você não pode utilizar a
função fader:
– Super NightShot (somente DCR-TRV22/
TRV33)
– Color Slow Shutter (somente DCR-TRV22/
TRV33)
– Efeitos digitais (somente DCR-TRV22/
TRV33)
– Gravação com intervalos
– Gravação de quadros
Quando selecionar OVERLAP, WIPE ou DOT
(somente modelos DCR-TRV22/TRV33)
Sua videocâmera armazena automaticamente a
imagem gravada na fita. Quando a imagem
está sendo armazenada, a imagem de
reprodução desaparece.
Quando BOUNCE estiver ativado, você não
pode utilizar as seguintes funções:
– Zoom
– Efeitos de imagem
– Exposição manual
– Medidor de ponto flexível
– Foco manual
– PROGRAM AE
– Modo 16:9
– Gravação de fotografias no “Memory Stick”
(somente DCR-TRV22/TRV33)
Nota sobre o modo BOUNCE
É impossível selecionar BOUNCE nas
seguintes funções:
– D ZOOM é ativado nos ajustes do menu
– Modo 16:9
– Efeitos de imagem
– PROGRAM AE