Sony DCR-TRV19 - Manual (Página 160)

160
Superposición de una imagen
fija de un “Memory Stick” en
otra imagen – MEMORY MIX
Notas
•No puede utilizar MEMORY MIX con
imágenes en movimiento grabadas en el
“Memory Stick”.
•Cuando la imagen fija en superposición
posee gran cantidad de color blanco, es
posible que la imagen en miniatura de la
misma no sea clara.
•Al grabar en modo espejo (pág. 41), la
imagen en la pantalla de cristal líquido no
aparece como una imagen de espejo.
Datos de imágenes modificados con un
computador
Es posible que no pueda reproducir con la
videocámara las imágenes modificadas.
Grabación de una imagen
superpuesta en una cinta
Antes de su utilización
•Inserte en la videocámara el “Memory Stick”
que contiene las imágenes fijas.
•Inserte una cinta para grabación en la
videocámara.
El selector POWER debe ajustarse a
.
Lleve a cabo esta operación mediante el panel
táctil.
(1) Presione FN y seleccione PAGE2.
(2) Presione MEM MIX. La imagen grabada
en el “Memory Stick” aparecerá en la
esquina inferior derecha de la pantalla.
(3) Presione – (para ver la imagen
anterior)/+ (para ver la imagen
siguiente) en la esquina inferior derecha
de la pantalla para seleccionar la
imagen fija que desee superponer.
(4) Elija el modo deseado. La imagen fija se
superpondrá sobre la imagen en
movimiento durante el modo de espera
de grabación.
Notas
• Você não pode usar a função MEMORY MIX
para imagens em movimento gravadas no
“Memory Stick”.
• Quando a imagem estática sobreposta tiver
um excesso de branco, a imagem em
miniatura da imagem pode não ficar nítida.
• Ao gravar no modo espelho (p. 41), a
imagem no visor LCD nгo й exibida como
uma imagem-espelho.
Dados da imagem modificados em um
computador
Pode ser que você não consiga reproduzir
imagens modificadas com sua videocâmera.
Gravação de uma imagem
sobreposta na fita
Antes da operação
• Insira o “Memory Stick” contendo as
imagens estáticas em sua videocâmera.
• Insira a fita para gravação na videocâmera.
O interruptor POWER deve ser ajustado para
.
Execute as operações tocando no painel.
(1) Pressione FN e selecione PAGE2.
(2) Pressione MEM MIX. A imagem
gravada no “Memory Stick” é exibida
no canto inferior direito da tela.
(3) Pressione – (para ver a imagem
anterior)/+ (para ver a próxima
imagem) no canto inferior direito da tela
para selecionar a imagem estática que
deseja sobrepor.
(4) Pressione o modo desejado. A imagem
estática fica sobreposta na imagem em
movimento durante o modo de espera
de gravação.
Sobreposição de imagem
estática no “Memory Stick” em
uma imagem – MEMORY MIX