Sony DCR-TRV19 Manual del usuario

Página 299

Advertising
background image

299

Información adicional Informações Adicionais

Carga de la batería recargable
incorporada

La videocámara dispone de una batería
recargable incorporada para que la fecha, hora
y demás ajustes se conserven aunque el
selector POWER se haya puesto en OFF
(CHG). La batería recargable incorporada se
cargará siempre mientras esté utilizando la
videocámara. Sin embargo, la batería se
descargará gradualmente y lo hará
completamente después de aproximadamente
4 meses
si no utiliza en absoluto la
videocámara. Aunque la batería incorporada
no esté cargada, el funcionamiento de la
videocámara no se verá afectada. Para
conservar la fecha y la hora, etc., cargue la
batería cuando se haya descargado.

Carga de la batería recargable incorporada
•Conecte la videocámara a una toma de

corriente utilizando el adaptador de
alimentación de ca suministrado con la
videocámara, y déjela con el selector POWER
en OFF(CHG) durante más de 24 h (horas).

•Otra opción es instalar una batería recargable

completamente cargada en la videocámara y
dejarla con el selector POWER en OFF (CHG)
durante más de 24 h (horas).

Información sobre
mantenimiento y precauciones

Informações e precauções de
manutenção

Carregamento da bateria
recarregável embutida

Sua videocâmera possui uma bateria
recarregável embutida, assim a data, a hora e
outros ajustes são mantidos mesmo quando o
interruptor POWER é ajustado para OFF
(CHG). A bateria recarregável embutida é
sempre carregada à medida que você estiver
usando a videocâmera. Entretanto, a bateria
descarrega-se gradualmente se você não
utilizar a videocâmera. Caso você não a utilize
em 4 meses, a bateria ficará totalmente
descarregada. Mesmo que a bateria
recarregável embutida não esteja carregada,
isto não afeta o funcionamento da
videocâmera. Para armazenar a data e as
horas, etc., carregue a bateria, se ela estiver
descarregada.

Carregamento da bateria recarregável
embutida
•Conecte sua videocâmera a uma corrente

elétrica doméstica utilizando o adaptador CA
fornecido com sua videocâmera e coloque o
interruptor POWER ajustado para OFF
(CHG) por mais de 24 horas.

•Ou instale uma bateria totalmente carregada

em sua videocâmera e deixa-a com o
interruptor POWER ajustado para OFF
(CHG) por mais de 24 horas.

Advertising