Sony DCR-TRV19 Manual del usuario

Página 291

Advertising
background image

291

Información adicional Informações Adicionais

Acerca de la batería
“InfoLITHIUM”

Sobre a bateria “InfoLITHIUM”

Cómo guardar la batería

•Si la batería no se utiliza durante un período

de tiempo prolongado, realice el siguiente
procedimiento una vez al año para mantener
un funcionamiento correcto.
1. Cargue completamente la batería.
2. Descárguela en el equipo electrónico.
3. Extraiga la batería del equipo y guárdela

en un lugar seco y fresco.

•Para utilizar la batería en la videocámara,

déjela en el modo de espera de grabación
hasta que la alimentación se desconecte sin
que haya ningún videocasete insertado.

Duración de la batería

•La duración de la batería es limitada. La

capacidad de la batería se irá reduciendo
poco a poco a medida que la utilice. Cuando
la duración de la batería se acorte
considerablemente, es posible que su vida
útil se haya acabado. Adquiera una batería
nueva.

•La duración de la batería dependerá de cómo

se guarde, de las condiciones de
funcionamiento y del entorno para cada
batería.

“InfoLITHIUM” es una marca comercial de
Sony Corporation.

Como guardar a bateria

•Se você ficar muito tempo sem utilizar a

bateria, uma vez por ano, execute o seguinte
procedimento para manter o funcionamento
adequado.
1. Carregue totalmente a bateria.
2. Descarregue seu equipamento eletrônico.
3. Remova a bateria do equipamento e

guarde-a em um local seco e frio.

•Para usar a bateria na videocâmera, deixe o

aparelho no modo de espera até que seja
desligado, sem uma fita inserida.

Vida útil da bateria

•A vida útil da bateria é limitada. A

capacidade da bateria diminui pouco a
pouco, à medida que vai sendo usada e que o
tempo passa. Quando o tempo de carga
disponível na bateria estiver
consideravelmente curto, a causa provável é
que a vida útil da bateria terminou. Compre
uma bateria nova.

•A vida útil da bateria pode variar,

dependendo da maneira como é guardada,
das condições de operação e do ambiente.

“InfoLITHIUM” é uma marca comercial da
Sony Corporation.

Advertising