Panasonic VDRM50EG - Manual (Página 69)

E
s
pañol
VQT0K96
70
12
Extracción del disco del soporte de DVD redondo e
inserción en el mismo
Modo de extracción del disco
1
Tome el soporte de DVD
redondo con la CARA A
arriba. Mientras empuja
las dos palancas de
liberación en el sentido de
las flechas (1) marcadas
en el soporte, abra
lentamente la CARA A del
soporte en la dirección de
las flechas (2), teniendo
cuidado de que no se
caiga el disco.
2
Sin tocar la superficie de
grabación/reproducción,
tome el disco por el borde y
el orificio central para
sacarlo.
Colocación del disco
en el soporte de DVD
redondo
1
Abra la CARA A del soporte de DVD redondo, y
coloque el disco en el soporte con la marca de la
CARA A o superficie de la etiqueta arriba,
teniendo cuidado de no tocar la superficie del
disco.
2
Cierre la CARA A del soporte de DVD redondo,
y empújelo para bloquear las palancas de
liberación en las posiciones (3).
Cuando se salga la bisagra del
soporte de DVD redondo
1
Empuje la parte abisagrada de la pieza del
soporte con la marca de la CARA A con el dedo
pulgar y el dedo del corazón, y colóquela en la
dirección de las flechas (4).
2
Adapte la parte abisagrada de la otra pieza del
soporte en la parte abisagrada alabeada.
Nota :
• Manipule el disco con cuidado para no rayarlo,
ensuciarlo, ni dejar huellas dactilares o polvo en la
superficie de grabación/reproducción.
• Cuando no utilice el soporte de DVD redondo, guárdelo
en la caja: No deje al descubierto el soporte.
• Tenga cuidado con las caídas y golpes: Si se le cae el
soporte de DVD redondo, podría saltar afuera el disco.
• No someta a fuerza excesiva el soporte de DVD redondo.
Limpieza de los discos
Emplee un paño suave y seco para frotar
ligeramente la suciedad, polvo, etc. adheridos al
disco, como se muestra en la ilustración. No utilice
nunca solventes. No emplee disolvente, agua,
aerosoles antiestáticos, etc. para limpiar el disco.
1
1
2
2
Marca de la cara A
(SIDE A)
Palancas de
liberación
No abra más de 90°.
90°
3
3
Marca de
la cara A
(SIDE A)
Marcas de
abertura (OPEN)
Cara con la marca
de la cara A (SIDE
A) o superficie de la
etiqueta
4 Marca de la cara A
(SIDE A) Partes abisagradas
Aprox. 90°
Emplee un paño suave
para limpiar desde la
circunferencia interna
a la externa en la
dirección axial.
234
Spa.book Page 70 Tuesday, March 30, 2004 8:43 AM