Panasonic VDRM50EG - Manual (Página 66)

Esp
añol
VQT0K96
67
123
Visión en la pantalla del televisor
1
Conecte la alimentación del televisor y ajuste el
selector de entrada en la posición de “VCR”
aplicable a la entrada de vídeo.
Consulte el manual de instrucciones del
televisor para ver cómo se cambia la entrada del
televisor.
2
Conecte la alimentación de la videocámara de
DVD.
La imagen que se ve con la videocámara de DVD
aparecerá en la pantalla del televisor.
También podrá ver la imagen en la pantalla LCD
o en el visor de la videocámara de DVD.
3
Efectúe la reproducción, la grabación o la
edición.
Podrá realizar la reproducción, la grabación o la
edición con la navegación del disco mientras lo
comprueba en la pantalla del televisor.
Nota :
• Ajuste el volumen del sonido en el televisor.
• El mando a distancia de infrarrojos es útil para operar la
videocámara de DVD mientras se mira la imagen en la
pantalla del televisor.
• La información de que la videocámara de DVD está
grabando aparecerá en la pantalla del televisor: También
podrá visualizar sólo parte de la información o desactivar
la visualización. Consulte el apartado de “Activación o
desactivación de la salida de visualización en pantalla
(P.LCD Activa)” en la página 82, y presionar el botón
DISPLAY para cambiar el estado de visualización.
• Cuando se reproduzca un disco protegido contra
escritura, no aparecerá ninguna imagen en la pantalla
del televisor.
• Si emplea un televisor de modo de pantalla panorámica
(relación de aspecto de 16:9) y ajusta el televisor al modo
de pantalla panorámica, es posible que toda la
navegación del disco no se visualice en la pantalla del
televisor. Si éste es el caso, cambie el modo de pantalla
panorámica a otro en el televisor (vea el manual de
instrucciones del televisor para ver la forma de cambiar
el modo de pantalla panorámica).
231
Spa.book Page 67 Tuesday, March 30, 2004 8:43 AM