Panasonic VDRM50EG - Manual (Página 162)

Esp
añol
VQT0K96
163
PC tipo ranura de introducción:
Un PC que tiene una unidad de DVD en la que un disco DVD se puede introducir/sacar directamente sin
utilizar una bandeja.
Protección del disco:
Esto desactiva la escritura en los discos (los protege para no escribir en ellos) para que las imágenes
grabadas en un disco DVD-RAM no se puedan borrar por error y el disco no pueda ser inicializado.
Aullido:
Este fenómeno se produce de la forma siguiente: Cuando la videocámara de DVD se conecta a un
dispositivo, como un televisor, la entrada de audio al micrófono de la videocámara de DVD se amplifica
y sale desde los altavoces del televisor, y la señal entra de nuevo en el micrófono: Esto se repite para formar
un bucle sin fin de la señal de audio, y la señal se amplifica al límite de la amplitud de la salida de audio
del dispositivo. El aullido se puede impedir cambiando la relación posicional entre la videocámara de DVD
y el televisor, o bajando el volumen del televisor.
Suspensión del PC:
Esta función guarda el estado del PC antes de apagarlo: Cuando el PC se encienda la próxima vez, su
funcionamiento se reiniciará a partir del estado inmediatamente anterior al apagado del PC.
Selector de vídeo:
Este dispositivo puede introducir múltiples señales de audio y vídeo, y seleccionar las señales de audio
y vídeo deseadas de entre las introducidas para darlas salida.
Finalizar:
Este proceso permite que un disco DVD-R grabado en esta videocámara de DVD pueda reproducirse en
un reproductor de DVD, etc. que cumpla con la norma DVD-R de 8 cm: En un disco DVD-R finalizado no
se podrá grabar más.
MultiMediaCard:
Éste es un estándar de tarjeta de memoria que fue desarrollado conjuntamente por Siemens y SanDisk
en 1997. La tarjeta tiene 32 mm de largo × 24 mm de ancho × 1,4 mm de grosor, y tiene 7 contactos. Puede
insertarse en la ranura de tarjeta de memoria SD y ser utilizada.
Grabación PCM lineal:
Formato de grabación de audio similar al de MPEG1 Audio Layer 2: Sin embargo, PCM lineal no comprime
una señal de audio, lo que hace es muestrearla y convertirla en una señal digital que será grabada. Por
lo tanto, la cantidad de datos utilizada es superior a la de MPEG1 Audio Layer 2.
Bloque lector de láser:
Este bloque emite un rayo láser hacia un disco y luego recoge el rayo láser
reflejado por el disco para convertirlo en una señal eléctrica. El bloque
consiste en un láser, lente, elemento receptor, etc.
Bloque lector de láser
327
Spa.book Page 163 Tuesday, March 30, 2004 8:43 AM