Panasonic VDRM50EG - Manual (Página 144)

Esp
añol
VQT0K96
145
DISCO CASI LLENO El disco está apunto de llenarse y no puede grabarse más.
Borre las escenas innecesarias y trate de volver a usar el disco, o
emplee otro disco.
30, 31, 93
Error en el disco.
Finalización incompleta. • Ha ocurrido un error en el disco durante la finalización, y no se ha
ejecutado con éxito la finalización. Reemplace el disco.
• Vea *3 en página 149.
120
Error en el disco.
Formatear el disco
ahora? • ¿Se ha inicializado el disco en un PC? ¿Se ha interrumpido la
inicialización del disco en un PC?
Seleccione “SI” e inicialice el disco cuando lo utilice en la
videocámara de DVD. La inicialización del disco borrará todos los
datos que tenga.
• Vea *2 en página 149.
118
Error en el disco.
Formato no completado. El disco está sucio.
Extraiga el disco y frote las huellas dactilares, polvo, etc. antes de
utilizarlo, o emplee otro disco.
Es posible que también aparezca este mensaje si inserta un disco
en el que interrumpió su formato antes de terminar. En este caso,
emplee otro disco.
70, 118
Error en el disco. Dejar
disco en la cámara y
reiniciar. El error del disco puede haber ocurrido durante la edición de
escenas.
Desconecte la alimentación de la videocámara de DVD con el disco
dentro, conecte el adaptador de CA/cargador, y vuelva a conectar
la alimentación de la videocámara de DVD. Se intentará reparar las
escenas.
43
Error en Disco. • Emplee otro disco.
• Vea *3 en página 149.
26, 70
• La falta de correspondencia en la información de grabación
puede deberse a la edición efectuada en algún otro dispositivo
que no es esta videocámara de DVD.
Inicialice el disco o emplee otro disco.
• La inicialización del disco borrará todos los datos que tenga.
118
Disco lleno. Imposible
ejecutar. Borre las escenas innecesarias antes de usar el disco, o emplee
otro disco.
93
Disco sin información. Este mensaje aparecerá cuando se intente reproducir o editar con
la navegación del disco sin haber una escena grabada.

Disco sin PlayList. Se seleccionó el cambio de lista de reproducción sin haber
almacenado ninguna lista de reproducción.
109
Mensaje Causa y solución de problemas
Página de
referencia
309
Spa.book Page 145 Tuesday, March 30, 2004 8:43 AM