Panasonic VDRM50EG - Manual (Página 40)

Esp
añol
VQT0K96
41
●Tiempo disponible para grabación
con la batería totalmente cargada
(sin operación del zoom, etc.)
La referencia para la videocámara de DVD, tiempo
de grabación con una batería completamente
cargada [con el modelo CGA-DU14]:
VDR-M50EG
VDR-M70EG
(aprox.)
*1 El modo XTRA sólo puede ajustarse cuando se
emplea un disco DVD-RAM. Los tiempos son
sólo de referencia: Variarán según el contenido
de la grabación.
Sin ninguna operación especial, como
pueda ser la del efecto de zoom:
El tiempo que puede grabarse continuamente con
la videocámara de DVD indicado en la tabla de
izquierda indica el tiempo disponible cuando la
videocámara de DVD está en el modo de grabación
sin emplear ninguna otra función después de haber
comenzado la grabación. En la grabación real, la
batería se descarga de 2 a 3 veces más
rápidamente que lo indicado en esta referencia,
porque se operan el botón REC y el zoom, y se
efectúa la reproducción. Asuma que el tiempo que
puede grabarse con una batería completamente
cargada es de 40 a 60 minutos, y prepare el tipo y
número de baterías necesarias para poder grabar
el tiempo que usted se ha propuesto con esta
videocámara de DVD.
Tenga presente que la batería se descarga con
mayor rapidez en lugares fríos.
●El tiempo que la batería tarda en
cargarse a una temperatura de 25 °C
es lo siguiente
Nota :
• Vea la página 150 cuando no puede efectuarse la carga.
• El tiempo de la carga variará según el nivel de carga
remanente en la batería.
• Durante la carga y después de la misma, la batería estará
caliente, lo cual no indica ningún problema.
• Si aparecen los fenómenos siguientes, significa
posiblemente que se haya llegado al final de la vida útil
de la batería: Reemplácela.
- La carga no se inicia dentro de 10 segundos (no se
enciende el indicador CHARGE).
- La batería no puede cargarse hasta el 75% si han
transcurrido 9 horas después de haberse iniciado la
carga.
- La batería no puede cargarse por completo si han
transcurrido más de 5 horas desde que se cargó hasta
el 75%.
• Cargue la batería a una temperatura ambiental de 10°C
a 30°C: La carga a temperaturas distintas a las de este
margen puede ocasionar daños en la batería.
Modo de
calidad
de vídeo
Disco DVD-
RAM
Disco DVD-R
XTRA *1 Cuando se
utiliza el visor 140 minutos
aprox. −
Cuando se
utiliza el
monitor LCD 120 minutos
aprox.
−
FINE Cuando se
utiliza el visor 140 minutos
aprox. 135 minutos
aprox.
Cuando se
utiliza el
monitor LCD 120 minutos
aprox. 115 minutos
aprox.
STD Cuando se
utiliza el visor 165 minutos
aprox. 160 minutos
aprox.
Cuando se
utiliza el
monitor LCD 135 minutos
aprox. 130 minutos
aprox.
Modo de
calidad
de vídeo
Disco DVD-
RAM
Disco DVD-R
XTRA *1 Cuando se
utiliza el visor 130 minutos
aprox. −
Cuando se
utiliza el
monitor LCD 110 minutos
aprox.
−
FINE Cuando se
utiliza el visor 130 minutos
aprox. 125 minutos
aprox.
Cuando se
utiliza el
monitor LCD 110 minutos
aprox. 105 minutos
aprox.
STD Cuando se
utiliza el visor 150 minutos
aprox. 145 minutos
aprox.
Cuando se
utiliza el
monitor LCD 125 minutos
aprox. 120 minutos
aprox.
CGA-DU14
165 minutos
205
Spa_01.fm Page 41 Tuesday, March 30, 2004 11:56 AM