HP Impresora multifunción HP serie Color LaserJet 4730 - Manual (Página 418)

nuevos. Los cartuchos HP LaserJet vacíos se reciclan de manera responsable cuando usted participa
del programa HP Planet Partners. ¡Gracias por cuidar el medio ambiente!
En muchos países/regiones, los suministros de impresión de este producto (los cartuchos de impresión,
el fusor y la unidad de transferencia) se pueden devolver mediante el programa de devolución y
reciclado de suministros de HP. En más de 35 países/regiones existe un programa de devolución
sencillo y gratuito. En cada nuevo cartucho de impresión y paquete de suministros de la impresora
HP LaserJet, se incluyen instrucciones e información del programa en varios idiomas.
Información acerca del programa de devolución y reciclado de suministros de HP
Desde 1992, HP ofrece la posibilidad de devolver y reciclar en forma gratuita los suministros HP
LaserJet. En 2004, el programa HP Planet Partners para suministros LaserJet se encontraba disponible
en el 85 % del mercado mundial en el que se venden suministros de HP LaserJet. En la guía de
instrucciones de la mayoría de las cajas de cartuchos de impresión HP LaserJet, se incluyen etiquetas
con franqueo pagado y con la dirección impresa para la devolución. En el sitio Web
http://www.hp.com/
recycle , también están disponibles las etiquetas y las cajas para enviar grandes volúmenes.
Utilice la etiqueta para devolver únicamente cartuchos vacíos originales de HP LaserJet. No utilice esta
etiqueta para cartuchos que no sean de HP, que se hayan recargado o restaurado o para devoluciones
de garantía. Los suministros u otros objetos enviados por descuido al programa HP Planet Partners no
serán devueltos.
En 2004 se reciclaron en el mundo más de 10 millones de cartuchos de impresión HP LaserJet mediante
el programa de reciclado de consumibles HP Planet Partners. Esta cifra récord equivale a alrededor de
13 millones de kg de material procedente de cartuchos de impresión que no acabó en basureros. En
2004, HP recicló un promedio de 59 % del cartucho de impresión por peso en todo el mundo, que
consistió principalmente en plástico y metal. El plástico y los metales se utilizan en la fabricación de
nuevos productos, como bandejas plásticas, bobinas y otros productos de HP. Los materiales restantes
se tratan como residuos de manera responsable y respetando el medio ambiente.
● Devoluciones en los Estados Unidos. Para que la devolución de los cartuchos y suministros
resulte más favorable para el medio ambiente, HP fomenta las devoluciones en gran volumen.
Envuelva dos o más cartuchos juntos y utilice la etiqueta de UPS prepaga provista en el paquete
donde está impresa la dirección de devolución. Si desea más información en Estados Unidos,
llame al 1 800 340 2445 o visite el sitio Web de HP:
http://www.hp.com/recycle .
● Devoluciones fuera de los Estados Unidos. Los clientes fuera de los Estados Unidos deben
consultar el sitio Web
http://www.hp.com/recycle si desean más información sobre el programa de
devolución y reciclado de suministros de HP.
Papel reciclado
Este producto puede utilizar papel reciclado de acuerdo con EN 12281:2002. HP recomienda el uso de
papel reciclado con menos del 5 % de pasta de madera, tal como el papel reciclado para oficina de HP.
Restricciones en cuanto a materiales
Este producto HP contiene una batería que podría requerir un tratamiento especial al final de la vida
útil.
La batería de este producto incluye:
Tipo Batería de litio y monofluoruro de carbono
Peso 0,8 gramos
398 Apéndice F Información sobre normativas ESWW