HP Impresora multifunción HP serie Color LaserJet 4730 Manual del usuario

Página 35

Advertising
background image

Nota

Se pueden descargar muestras de scripts de modelos para redes UNIX® (HP-UX®, Sun

Solaris) en

http://www.hp.com/go/unixmodelscripts

. Se pueden descargar muestras de scripts

de modelos para redes Linux en

http://linuxprinting.org

.

Puede descargar gratuitamente software actualizado en

http://www.hp.com/support/clj4730mfp

.

Instalación del software del sistema de impresión de Windows para conexiones

directas

Esta sección explica cómo instalar el software del sistema de impresión para Windows 98, Windows
Me, WindowsWindows 2000nbsp;2000 y Windows XP.

Cuando instale el software de impresión en un entorno de conexión directa, hágalo siempre antes de
conectar el cable paralelo o USB. Si el cable paralelo o USB estaba conectado antes de la instalación
del software, consulte

Instalación del software después de conectar el cable paralelo o USB

.

Puede utilizar un cable paralelo o USB para la conexión directa. Sin embargo, no puede conectar el
cable paralelo y USB al mismo tiempo. Utilice un cable que cumpla con la normativa IEEE 1284 o un
cable USB estándar de dos metros.

Para instalar el software del sistema de impresión

1.

Cierre todos los programas de software que estén abiertos o en funcionamiento.

2.

Inserte el CD-ROM del MFP en la unidad correspondiente.

Si no se abre la pantalla de bienvenida, iníciela mediante el siguiente procedimiento:

En el menú Inicio, haga clic en Ejecutar.

Escriba lo siguiente: X:\setup (la X representa la letra de la unidad de CD-ROM).

Haga clic en Aceptar.

3.

Cuando se indique, haga clic en Instalar impresora y siga las instrucciones que aparecen en la
pantalla del equipo.

4.

Haga clic en Finalizar cuando se haya completado la instalación.

5.

Podrá ser necesario reiniciar el equipo.

6.

Imprima una página de prueba o una página desde cualquier programa para asegurarse de que
el software se ha instalado correctamente.

Si la instalación no se ha llevado a cabo correctamente, vuelva a instalar el software. Si este
procedimiento también falla, consulte las notas de instalación y los archivos Léame del CD-ROM del
MFP, o el prospecto suministrado en la caja del MFP o vaya a

http://www.hp.com/support/clj4730mfp

para obtener ayuda o más información.

Instalación del software del sistema de impresión de Windows para redes

El software incluido en el CD-ROM del MFP admite la instalación en red con una red de Microsoft. Para
la instalación en red con otros sistemas operativos, visite la página

http://www.hp.com/support/

clj4730mfp

.

El servidor de impresión HP Jetdirect incorporado a las impresoras HP Color LaserJet 4730mfp cuenta
con un puerto de red 10/100 Base-TX. Si es necesario un servidor de impresión HP Jetdirect con otro

ESWW

Software

15

Advertising