Flowserve Mark 3 ISO Durco - Manual (Página 27)

MANUAL DE INSTRUCCIONES DURCO MARK 3 ISO ESPAÑOL 26999936 04-14
Página 27 de 56
flowserve.com
Después del inicio, la subida de temperatura debería
ser gradual, alcanzando su máximo después de entre
1.5 y 2 horas. Esta temperatura debería mantenerse
constante o reducirse ligeramente con el paso del
tiempo. Para más información, véase la sección
6.2.3.2.
5.8.4 Niveles de vibración normales, alarma y
desconexión
Como orientación, las bombas entran generalmente
en la clasificación de máquinas de apoyo rígido
dentro de las normas internacionales sobre
maquinaria de rotación y, por tanto, los niveles
máximos recomendados más abajo están basados
en estas normas.
Los valores de desconexión y de
alarma de las bombas instaladas deberían estar
basados en las medidas reales (N) tomadas en la
bomba actualizadas completamente a la nueva
condición. La medición de las vibraciones a
intervalos regulares mostrará un deterioro de la
bomba o de las condiciones del sistema operativo.
Velocidad de vibración
– sin filtración
Bombas
horizontales

15 kW
Bombas
horizontales
> 15 kW
mm/sec. (in./sec.) r.m.s.
Normal N 
3.0 (0.12)

4.5 (0.18)
Alarma N x 1.25  3.8 (0.15)  5.6 (0.22)
Desconexión apagado N x 2.0  6.0 (0.24)  9.0 (0.35)
Cuando se utiliza una unidad lubricada por grasa en
una configuración de eje vertical con una curva de
pie de pato en la aspiración [succion] de la bomba, se
aplicará lo siguiente:
Velocidad de vibración
– sin filtración
Configuración vertical
mm/sec. (in./sec.) r.m.s.
Normal N 
7.1 (0.28)
Alarma N x 1.25 
9.0 (0.35)
Desconexión apagado Nx2.0 
14.2 (0.56)
5.8.5 Frecuencia de arranque/parada
Normalmente, los ajustes de la bomba son los
apropiados para el número de paradas/puestas en
marcha de igual frecuencia por hora mostrados en la
tabla de abajo. Compruebe la capacidad del
controlador y del sistema de regulación/arranque
antes de la puesta en funcionamiento.
Tasa motor kW (hp)
Arranques/paradas
máximas por hora
Hasta 15 (20) 15
Entre 15 (20) y 90 (120) 10
Por encima de 90 (120) 6
Se recomienda el uso alterno cada semana de las
bombas de servicio normal y de aquellas auxiliares
en los casos en que ambas estén instaladas.
5.9 Parada y apagado
a) Cierre la válvula de salida pero
asegúrese que la bomba funciona en esta
condición solo unos segundos.
b) Pare la bomba.
c) Cierre los suministros de líquido de lavado y/o de
refrigeración/calefacción en el momento oportuno
del proceso.
d) En caso de periodos prolongados
de paro, y especialmente cuando sea probable
que las temperaturas ambientales desciendan
bajo cero, la bomba y los sistemas de
refrigeración y lavado deberán drenarse o, si no,
protegerse.
5.10 Condiciones hidráulicas, mecánicas
y eléctricas
Este producto se suministra para conseguir las
características solicitadas en su pedido de compra.
De todos modos, se comprende que pueden cambiar
a lo largo de la vida del producto. Las notas
siguientes servirán de ayuda al usuario para decidir
como evaluar las implicaciones de cualquier cambio.
En caso de dudas, consulte su oficina Flowserve más
cercana.
5.10.1 Gravedad específica
La capacidad y la altura total en metros (pies) de la
bomba no cambian con la SG; sin embargo, la presión
mostrada en un manómetro de presión es
directamente proporcional a la SG. La potencia
absorbida también es directamente proporcional a la
SG. Por tanto, es importante comprobar que cualquier
cambio en la SG no sobrecargará el controlador de la
bomba ni sobrepresurizará la bomba.
5.10.2 Viscosidad
Para un determinado caudal, la altura de carga total
se reduce con el aumento de la viscosidad y se
incrementa con la reducción de la misma. Además,
para un determinado caudal, la potencia absorbida
se incrementa con el aumento de la viscosidad y se
reduce con la reducción de la misma. Si está
planeando cambiar la viscosidad, es importante que
consulte con la oficina Flowserve más cercana.
5.10.3 Velocidad de la bomba
Los cambios en la velocidad de la bomba afectan el
caudal, la altura total de carga, la potencia absorbida,
la NPSH
R
, el ruido y la vibración.