Sony DCR-TRV22E Manual del usuario

Página 43

Advertising
background image

43

Grabación – Operaciones básicas Gravação – Funções básicas

Aunque ajuste LCD BRT o LCD B.L.
Las imágenes grabadas no resultarán
afectadas.

Se recomienda la filmación a través del visor
si:
•No puede ver la imagen con nitidez en la

pantalla de cristal líquido.

•Desea prolongar la duración de la batería.

Ajuste del visor

Si graba imágenes con el panel de cristal
líquido cerrado, compruébelas en el visor.
Ajuste el objetivo del visor de acuerdo con su
agudeza visual de forma que las imágenes
aparezcan nítidas y enfocadas.

Levante el visor y mueva la palanca de ajuste
del objetivo.

Luz de fondo del visor
Es posible cambiar el brillo de la luz de fondo
si utiliza una batería. Seleccione VF B.L. en
de los ajustes del menú (pág. 244).

Aunque ajuste VF B.L.
Las imágenes grabadas no resultarán
afectadas.

Indicador luminoso de grabación de la
cámara (sólo DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E)
El indicador luminoso de grabación de la
cámara se ilumina en el visor durante la
grabación.

Palanca de ajuste del
objetivo del visor/
Patilha de regulação da
lente do visor electrónico

Grabación de imágenes

Gravar uma imagem

Mesmo que regule LCD BRT ou LCD B.L.
A imagem gravada nгo й afectada.

Recomendamos que filme com o visor
electrónico se:
•Não conseguir ver a imagem com nitidez no

ecrã LCD.

•Quiser que a bateria dure mais.

Ajustar o visor electrónico

Se gravar imagens com o painel do LCD
fechado, verifique a imagem no visor
electrónico. Regule a lente do visor electrónico
para os seus olhos, de modo a que as imagens
fiquem focadas com nitidez.

Levante o visor e mova a patilha de regulação
da lente.

Luz de fundo do visor electrónico
Pode alterar a luminosidade da luz de fundo
se utilizar a bateria recarregável. Seleccione
VF B.L. em

nas programações do menu

(p 254).

Mesmo que regule VF B.L.
A imagem gravada nгo й afectada.

A lâmpada de gravação da câmera (somente
DCR-TRV12E/TRV14E/TRV19E)
A lâmpada de gravação da câmera acende no
visor durante a gravação.

Advertising