Mensajes de advertencia, Español – Sony DCR-TRV22E Manual del usuario

Página 272

Advertising
background image

272

Si aparecen mensajes en la pantalla, compruebe lo siguiente. Consulte las páginas entre paréntesis
“( )” para obtener más información.

• CLOCK SET

Ajuste la fecha y la hora (pág. 31).

• FOR ”InfoLITHIUM”

Utilice una batería “InfoLITHIUM” (pág. 25).

BATTERY ONLY

CLEANING CASSETTE

Los cabezales de vídeo están sucios (pág. 297).
El indicador x y el mensaje “

CLEANING CASSETTE”

aparecen uno detrás de otro en la pantalla.

• COPY INHIBIT

4)

Ha intentado grabar una imagen que tiene una señal de control
de copyright (pág. 285).

1)

FULL

La memoria del videocasete está llena (pág. 135, 139, 140).

1)

16BIT

AUDIO MODE se ha ajustado en 16BIT.

1)

No puede copiar

sonido nuevo (pág. 131, 248).

REC MODE

REC MODE está ajustado en LP.

1)

La cinta se grabó en un sistema

de color diferente. No puede copiar sonido nuevo (pág. 131, 248).

TAPE

La cinta no contiene ninguna parte grabada.

1)

No puede copiar

sonido nuevo.

”i.LINK” CABLE

El cable i.LINK está conectado.

1)

No puede copiar sonido nuevo

(pág. 131).

FULL

3)

El “Memory Stick” está lleno (pág. 155).

1)

-

3)

La lengüeta de protección contra escritura del “Memory Stick”
está ajustada en la posición LOCK (pág. 142).

1)

NO FILE

3)

No hay imágenes grabadas o imágenes que puedan reconocerse
en el “Memory Stick”.

1)

NO MEMORY STICK

3)

No se ha insertado ningún “Memory Stick”.

1)

AUDIO ERROR

3)

Intenta grabar una imagen con sonido que la videocámara no
puede grabar en el “Memory Stick” (pág. 171).

1)

MEMORY STICK ERROR

3)

Los datos del “Memory Stick” están dañados (pág 146).

1)

FORMAT ERROR

3)

La videocámara no reconoce el “Memory Stick” (pág. 246).

1)

Compruebe el formato.

PLAY ERROR

3)

La imagen está distorsionada y no se puede reproducir.

1) 2)

REC ERROR

3)

Apague la alimentación una vez y vuelva a encenderla.

1)

INCOMPATIBLE

El “Memory Stick” insertado no es compatible con la

MEMORY STICK

3)

videocámara.

1)

• READ-ONLY MEMORY STICK

3)

Se ha insertado un “Memory Stick” de sólo lectura.

1)

• Q Z TAPE END

La cinta ha llegado al final.

1)

• Q NO TAPE

Inserte un videocasete.

1)

• DELETING

3)

Ha pulsado PHOTO en la videocámara durante el borrado de
datos del “Memory Stick”.

1)

• FORMATTING

3)

Ha pulsado PHOTO en la videocámara durante el formateo del
“Memory Stick”.

1)

NOW CHARGING

La carga de un flash externo (opcional) no funciona correctamente.

1)

• FOLDER NO. FULL

3)

Ha superado el número máximo de carpetas que pueden crearse.

1)

• USB STREAMING ON GOING

3)

Se está llevando a cabo la función de flujo USB.

1)

Se escucha una melodía o un pitido.

2)

Vuelva a insertar el “Memory Stick” e inicie la reproducción.

3)

Únicamente DCR-TRV22E/TRV33E

4)

Únicamente DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E

Mensajes de advertencia

Español

Advertising