Sony DCR-TRV22E - Manual (Página 156)

156
Grabación de imágenes
de una cinta como
imágenes fijas
2
3
101
FINE
640
50 min
101
12
CAPTURE
FINE
640
50 min
1
El tamaño de imagen se ajusta
automáticamente en 640
×
480.
Antes de su utilización
Inserte el “Memory Stick” y el videocasete
grabado en la videocámara.
El selector POWER debe ajustarse en .
Lleve a cabo esta operación mediante el panel
sensible al tacto.
(1) Pulse . Se reproducirá la imagen
grabada en la cinta.
(2) Mantenga pulsado ligeramente el botón
PHOTO y compruebe la imagen. La
imagen de la cinta se congelará y en la
pantalla aparecerá el indicador CAPTURE.
La grabación no se iniciará todavía.
Para cambiar la imagen fija, suelte
PHOTO, seleccione otra imagen fija y, a
continuación, mantenga PHOTO
ligeramente pulsado.
(3) Pulse PHOTO a fondo. La grabación
finaliza cuando desaparece el indicador
desplazable de barra. La imagen que se
muestra en la pantalla cuando pulsa a
fondo PHOTO se grabará en el
“Memory Stick”.
Sonido grabado en una cinta
No se puede grabar sonido de una cinta.
O tamanho da imagem é automaticamente
programado para 640
×
480.
Antes da operação
Introduza o “Memory Stick” e a cassete
gravada na câmara de vídeo.
O interruptor POWER tem de estar na posição
.
Toque no painel para activar.
(1) Carregue em . A imagem gravada
na cassete é reproduzida.
(2) Carregue ligeiramente sem soltar
PHOTO e verifique a imagem. A
imagem da cassete fica congelada e o
indicador CAPTURE aparece no ecrã. A
gravação não começa nessa altura.
Para alterar a imagem fixa, solte
PHOTO, seleccione novamente uma
imagem fixa e carregue levemente sem
soltar PHOTO.
(3) Carregue com força em PHOTO. A
gravação termina quando o indicador
da barra de deslocamento desaparecer.
A imagem que apareceu no ecrã quando
carregou com força em PHOTO fica
gravada no “Memory Stick”.
Som gravado na cassete
Não pode gravar o som da cassete.
Gravar uma imagem
de uma cassete como
imagem fixa