Sony DCR-TRV22E Manual del usuario

Página 126

Advertising
background image

126

3

ZERO SET

MEMORY

0:00:00

ZERO SET

MEMORY

(4) En la videocámara, localice el punto de

inicio de inserción [b].

(5) Pulse FN y seleccione PAGE3.
(6) Pulse REC CTRL.
(7) Pulse REC PAUSE.
(8) En primer lugar, pulse X en la

videograbadora y, transcurridos
algunos segundos, pulse REC START en
la videocámara para iniciar la inserción
de la nueva escena con sonido.
La inserción se detiene automáticamente
cerca del punto cero del contador de la
cinta. La videocámara automáticamente
detiene la grabación y el punto que
define en el paso 3 se borra de la
memoria.

Para cambiar el punto final de
inserción

Vuelva a pulsar ZERO SET MEMORY en el
mando a distancia después del paso 4 para
borrar el indicador ZERO SET MEMORY y
empiece desde el paso 2.

Para insertar una escena sin establecer el
punto final de inserción
Omita los pasos 2 y 3. Pulse x en el mando a
distancia o

en la videocámara cuando

desee detener la inserción.

Inserción de una escena desde
una videograbadora – Edición
mediante inserción (únicamente
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E)

(4) Na câmara de vídeo, localize o ponto de

início de inserção [b].

(5) Carregue em FN e seleccione PAGE3.
(6) Carregue em REC CTRL.
(7) Carregue em REC PAUSE.
(8) Primeiro, carregue em X no

videogravador e alguns segundos
depois carregue em REC START na
câmara de vídeo para iniciar a inserção
da nova cena com som.
A inserção pára automaticamente perto
do ponto zero do contador de fita. A
câmara de vídeo pára automaticamente
a gravação e o ponto que programou no
passo 3 é apagado da memória.

Para alterar o ponto de fim de
inserção

A seguir ao passo 4, carregue novamente em
ZERO SET MEMORY no telecomando, para
que o indicador ZERO SET MEMORY
desapareça do visor e recomece a partir do
passo 2.

Para inserir uma cena sem especificar o
ponto de fim de inserção
Ignore os passos 2 e 3. Quando quiser parar a
inserção, carregue em x no telecomando ou
em

na câmara de vídeo.

Inserir uma cena a partir de um
videogravador – Montagem por
inserção (só DCR-TRV19E/
TRV22E/TRV33E)

Advertising