Sony DCR-TRV19 - Manual (Página 199)

199
Visualización de imágenes con el computador Visualização de imagens com seu computador
Imagen en cinta
o en directo de
la videocámara
Imagen del
“Memory Stick”
(DCR-TRV22/
TRV33 solamente)
Páginas de referencia
— Visualización de imágenes con el
computador —
Visualización de imágenes
con el computador
– Introducción
Español
Imagem ao vivo/
em fita de sua
videocâmera
Imagem do
“Memory Stick”
(somente DCR-
TRV22/TRV33)
Para
usuários do
Macintosh
–
–
233
Português
Existen las siguientes formas de conectar la
videocámara a un computador para poder
visualizar imágenes guardadas en un
“Memory Stick” (DCR-TRV22/TRV33
solamente) o grabadas en una cinta en el
computador.
Para visualizar imágenes en un computador
que dispone de una ranura para el “Memory
Stick”, primero extraiga el “Memory Stick” de
la videocámara y, a continuación, insértelo en
la ranura correspondiente del computador
(DCR-TRV22/TRV33 solamente).
Requisitos de
entorno del
computador
Puerto USB,
software de
edición
Puerto DV,
software de
edición
Puerto USB,
software de
edición
Cable de
conexión
Cable USB
(suministrado)
Cable i.LINK
(opcional)
Cable USB
(suministrado)
Toma de
conexión de la
videocámara
Toma USB
Interfaz DV
Toma USB
Para
usuarios de
Windows
203 – 216
217 – 226
238
227 – 232
Para
usuarios de
Macintosh
–
–
233
Tomada de
conexão da
videocâmera
Tomada USB
Interface DV
Tomada USB
Cabo de conexão
Cabo USB
(fornecido)
Cabo i.LINK
(opcional)
Cabo USB
(fornecido)
Requisitos de
ambiente do
computador
Porta USB,
software de edição
Porta DV,
software de edição
Porta USB,
software de
edição
Páginas de referência
Para
usuários do
Windows
203 – 216
217 – 226
238
227 – 232
— Visualização de imagens com seu
computador —
Visualização de imagens
com um computador
– Introdução
Há diferentes modos de conectar a
videocâmera em um computador para
visualizar imagens salvas no “Memory Stick”
(somente DCR-TRV22/TRV33) ou gravadas na
fita em seu computador.
Para visualizar imagens em um computador
que possui um slot de “Memory Stick”,
primeiro remova o “Memory Stick” da
videocâmera e depois insira-o no slot de
“Memory Stick” do seu computador (somente
DCR-TRV22/TRV33).