Sony DCR-TRV19 - Manual (Página 33)

33
Preparativos Preparativos
La videocámara posee botones de operación en
la pantalla de cristal líquido.
Toque la pantalla de cristal líquido con el dedo
para utilizar cada función.
(1) Ponga el selector POWER en CAMERA
para grabar, en VCR para reproducir o
en MEMORY para usar el “Memory
Stick” (DCR-TRV22/TRV33 solamente).
(2) Presione OPEN para abrir el panel de
cristal líquido.
(3) Presione FN. Los botones de operación
de PAGE1 aparecerán en la pantalla de
cristal líquido.
(4) Presione PAGE2/PAGE3 para mostrar
PAGE2/PAGE3. Los botones de
operación en PAGE2/PAGE3
aparecerán en la pantalla de cristal
líquido.
(5) Presione el elemento de operación
deseado. Consulte las páginas
correspondientes de este manual para
cada función.
[a] Cuando el selector POWER esté en
CAMERA
Para volver a FN
Presione EXIT.
Para ejecutar los ajustes
Presione OK. La visualización volverá a
PAGE1/PAGE2/PAGE3.
Paso 3 Uso del panel
táctil Passo 3 Utilização do
painel digital
Sua videocâmera possui botões de operação no
visor LCD.
Toque diretamente na tela LCD com os dedos
para operar cada função.
(1) Ajuste o interruptor POWER à posição
CAMERA para gravar, VCR para
reproduzir ou MEMORY para usar o
“Memory Stick” (somente DCR-TRV22/
TRV33).
(2) Pressione em OPEN para abrir o painel
LCD.
(3) Pressione FN. Os botões de operação na
PAGE1 são exibidos no visor LCD.
(4) Pressione PAGE2/PAGE3 para exibir
PAGE2/PAGE3. Os botões de operação
na PAGE2/PAGE3 são exibidos no visor
LCD.
(5) Pressione um item de operação
desejado. Para cada função, consulte as
páginas relevantes deste manual.
[a] Quando o interruptor POWER é
ajustado para CAMERA
Para retornar à FN
Pressione EXIT.
Para efetuar os ajustes
Pressione OK. O display retorna à PAGE1/
PAGE2/PAGE3.
2
1
3
SPOT
METER
MENU
SPOT
FOCUS
FADER
FOCUS
END
SCH EXPO-
SURE
PAGE1 PAGE2 EXIT
[a]