Sony DCR-TRV19 - Manual (Página 225)

225
Visualización de imágenes con el computador Visualização de imagens com seu computador
Visualización en el computador
de imágenes grabadas en una
cinta – Flujo USB (Para usuarios
de Windows) Visualização de imagens
gravadas na fita em um
computador – Streaming do USB
(Para usuários do Windows)
Reproducción de los CD de video
Puede utilizar un reproductor de DVD o un
computador con una unidad de DVD para
reproducir los CD de video que creó. Para
reproducirlos en un computador, deber tener
instalado software de CD de video.
Puede reproducir los CD de video con el
Reproductor de Windows Media. Sin embargo,
no puede utilizar funciones de menú, como la
función de captura. Es posible que tampoco
pueda reproducirlos en determinados entornos
informáticos, como un sistema operativo o un
hardware.
(1) Inicie el Reproductor de Windows
Media.
Windows XP:
Seleccione “Inicio”
t “Todos los
programas” t “Accesorios” t
“Entretenimiento” y haga clic en
“Reproductor de Windows Media”.
Otros sistemas operativos:
Seleccione “Inicio”
t “Programas” t
“Accesorios” t “Entretenimiento” y
haga clic en “Reproductor de Windows
Media”.
(2) Seleccione “Mi PC” t “CD-R” y haga
clic en la carpeta “MPEGAV”. A
continuación, arrastre y suelte el archivo
de imagen en movimiento
“sss*.DAT” en la pantalla del
Reproductor de Windows Media.
La imagen en movimiento se
reproducirá.
* El nombre del archivo aparece en
sss .
CD de video creados
El tiempo máximo de grabación es de
aproximadamente 1 hora. La captura se divide
en segmentos de unos 10 min (4 GB aprox.)
debido a las especificaciones del formato de
captura AVI. Como resultado, la grabación
incluye enlaces a los segmentos cada 10 min,
durante los cuales se omiten las imágenes
durante algunos segundos.
Reproduzindo CDs vídeo
Você pode usar um DVD player ou um
computador com uma drive de DVD para
reproduzir os CDs vídeo que criar. Para
reproduzir os CDs vídeo em um computador,
você precisa ter instalado o software de CD
vídeo.
Você pode reproduzir os CDs vídeo com
Windows Media Player. Contudo, você não
pode usar funções do menu, tais como a
captura. Você também pode não conseguir
reproduzir os CDs vídeo em alguns ambientes
de computador, tais como sistemas
operacionais ou hardware.
(1) Inicie o Windows Media Player.
Windows XP:
Selecione “Iniciar”
t “Todos os
programas” t “Acessório” t
“Entretenimento” e clique “Windows
Media Player”.
Outros SO:
Selecione “Iniciar”
t “Programas” t
“Acessório” t “Entretenimento” e
clique “Windows Media Player”.
(2) Selecione “Meu Computador” t “CD-
R” e clique a pasta “MPEGAV” e em
seguida arraste e solte o arquivo de
imagem em movimento “sss*.DAT”
na tela do Media Player.
A imagem em movimento é
reproduzida.
* O nome do arquivo é exibido em
sss .
CDs vídeo criados
O máximo tempo de gravação é cerca de l
hora. A captura está dividida em segmentos de
cerca de 10 minutos (aproximadamente 4 GB)
devido às especificações do formato de captura
AVI. Como resultado, a gravação inclui links
de segmentos a cada 10 minutos, ponto esse
em que as imagens são puladas durante alguns
segundos.