Sony DCR-TRV19 - Manual (Página 211)

211
Visualización de imágenes con el computador Visualização de imagens com seu computador
Hacer que el computador
reconozca la videocámara
Si utiliza Windows 2000, inicie la sesión con
privilegios de administrador.
Si utiliza Windows XP, inicie la sesión con
privilegios de administrador del computador.
Visualización de imágenes
grabadas en una cinta
(1) Conecte el adaptador de CA a la
videocámara.
(2) Ponga el selector POWER en .
(3) Presione FN para que aparezca PAGE1.
(4) Presione MENU para mostrar el menú.
(5) Seleccione USB STREAM en
y, a
continuación, presione EXEC (pág. 249).
(6) Seleccione ON y, a continuación,
presione EXEC.
(7) Conecte la toma (USB) de la videocámara
al puerto USB del computador mediante el
cable USB suministrado.
El computador reconocerá la videocámara
y se iniciará el Asistente para agregar
nuevo hardware de Windows.
(8) Siga las instrucciones que aparecen en
pantalla para que el Asistente para
agregar nuevo hardware reconozca la
instalación de los controladores USB.
Deje que la instalación termine
completamente sin interrupciones.
Para usuarios de Windows 2000 y Windows XP
Si se le solicita que confirme la firma digital,
seleccione “Sí” (Windows 2000) o “Continuar”
(Windows XP).
Puerto USB/
Porta USB
Cable USB (suministrado)/
Cabo USB (fornecido)
Toma
(USB)/
Tomada
(USB)
Computador/
Computador
Conexión de la videocámara al
computador mediante el cable
USB (Para usuarios de Windows) Conexão de sua videocâmera a
um computador utilizando o cabo
USB (Para usuários do Windows)
Fazendo o computador
reconhecer a videocâmera
Se você estiver usando o Windows 2000, faça
login com permissão de administrador.
Se você estiver usando o Windows XP, faça
login com permissão de administrador do
computador.
Visualização das imagens
gravadas na fita
(1) Conecte o adaptador CA à videocâmera.
(2) Ajuste o interruptor POWER para
.
(3) Pressione FN para exibir PAGE1.
(4) Pressione MENU para exibir o menu.
(5) Selecione USB STREAM em
, depois
pressione EXEC (p. 259).
(6) Selecione ON, depois pressione EXEC.
(7) Conecte a tomada (USB) da videocâmera
na porta USB do computador utilizando o
cabo USB fornecido.
O computador reconhece a videocâmera
e o Assistente Adicionar Hardware é
iniciado.
(8) Siga as mensagens da tela para que o
Assistente Adicionar Hardware
reconheça a instalação dos drivers USB.
Certifique-se de que a instalação foi
concluída sem interrupção.
Para usuários do Windows 2000 e do
Windows XP
Se for pedido a você para confirmar a assinatura
digital, selecione “Sim” (Windows 2000) ou
“Continuar mesmo assim” (Windows XP).