Sony DCR-TRV19 - Manual (Página 143)

143
Operaciones con el “Memory Stick” (DCR-TRV22/TRV33 solamente) Operações com “Memory Stick” (somente DCR-TRV22/TRV33)
Los datos de imágenes pueden dañarse en
los siguientes casos. (Los datos de imágenes
dañadas no tienen garantía.)
– Extraiga el “Memory Stick” o desconecte la
alimentación durante la grabación de los
datos o la lectura del archivo de imágenes en
el “Memory Stick” (el indicador luminoso de
acceso parpadea o se ilumina).
– Si utiliza el “Memory Stick” cerca de imanes
o campos magnéticos tales como los de
altavoces o televisores.
Le recomendamos realizar copias de seguridad
de la información importante en el disco rígido
del computador.
Manipulación
•Para transportar o almacenar el “Memory
Stick”, guárdelo en su caja.
•Evite que objetos metálicos o sus propios
dedos entren en contacto con las partes
metálicas de la sección de conexión.
•No someta el “Memory Stick” a golpes,
caídas o dobladuras.
•No desmonte ni modifique el “Memory
Stick”.
•Evite que el “Memory Stick” se humedezca.
Lugar de uso
No utilice ni guarde el “Memory Stick” en
lugares:
– Extremadamente cálidos, como en un
automóvil estacionado al sol o bajo un sol
abrasador
– Expuestos a la luz solar directa
– Muy húmedos o sometidos a gases
corrosivos
Utilización de un “Memory Stick” Utilização do “Memory Stick”
Os dados da imagem podem ficar
danificados nos seguintes casos: (A
danificação dos dados da imagem não tem
cobertura da garantia.)
– Você ejeta o “Memory Stick” ou desliga o
equipamento quando está gravando os dados
ou o arquivo de imagem está sendo lido no
“Memory Stick” (a lâmpada de acesso pisca
ou acende).
– Se você utilizar o “Memory Stick” próximo
de ímã ou campos magnéticos, como alto-
falantes e TV.
Recomendamos que você faça uma cópia de
segurança dos dados importantes no disco
rígido do computador.
Manuseio
•Ao transportar ou armazenar o “Memory
Stick”, coloque-o na sua própria caixa.
•Evite o contato das mãos ou de objetos
metálicos com as peças de metal da seção de
conexão.
•Não dobre, não deixe cair nem faça pressão
forte sobre o “Memory Stick”.
•Não desmonte ou modifique o “Memory
Stick”.
•Não molhe o “Memory Stick”.
Locais para utilização
Não utilize nem guarde o “Memory Stick” em
locais:
– Extremamente quentes, como em um carro
estacionado ao sol ou sob um sol forte
– Sob a luz solar direta
– Muito úmidos ou sujeitos a gases corrosivos