Sony DCR-TRV19 - Manual (Página 125)

125
Edición Edição
Es posible insertar una nueva escena con
sonido desde una videograbadora en su cinta
originalmente grabada especificando los
puntos de comienzo y de finalización. Para
esta operación, utilice el control remoto.
Las conexiones son las mismas que las de la
página 122. Introduzca el videocasete que
incluye la secuencia deseada en la
videograbadora.
[A] Cinta que contiene la escena que desea
superponer
[B] Cinta antes de la edición
[C] Cinta después de la edición
El selector POWER debe ajustarse en .
Lleve a cabo esta operación mediante el panel
táctil.
(1) En la videograbadora, sitúe el punto
justo antes del inicio de la inserción [a]
y, a continuación, ajuste la videocámara
en modo de pausa de reproducción.
(2) En la videocámara, localice el punto de
finalización de la inserción [c] y, a
continuación, ajústela en modo de pausa
de reproducción.
(3) Presione ZERO SET MEMORY en el
control remoto. El indicador ZERO SET
MEMORY parpadea y el punto final de
inserción se almacena en la memoria. El
contador de cinta muestra “0:00:00”.
[a]
[b] [c]
[A]
[B]
[C]
Inserción de una
escena desde una
videograbadora
– Edición por inserción
Inserção de uma
cena de um VCR
– Edição por inserção
Você pode inserir uma nova cena com som de
um VCR na fita originalmente gravada,
especificando os pontos de início e de fim de
inserção. Utilize o controle remoto para
executar esta operação.
As conexões são as mesmas da página 122.
Insira uma fita contendo a cena desejada no
VCR.
[A] A fita que contém a cena a ser sobreposta
[B] A fita antes da edição
[C] A fita após edição
O interruptor POWER deve ser ajustado para
.
Execute as operações tocando no painel.
(1) No VCR, deixe a fita imediatamente
antes do ponto de início da inserção [a],
depois ajuste o VCR para pausa na
reprodução.
(2) Na videocâmera, deixe a fita no ponto
de fim de inserção [c], depois ajuste
para pausa na reprodução.
(3) Pressione ZERO SET MEMORY no
controle remoto. O indicador ZERO SET
MEMORY pisca e o ponto de fim da
inserção é armazenado na memória. O
contador da fita mostra “0:00:00”.