9 ciclos par a la tr aslación de coor denadas – HEIDENHAIN iTNC 530 (340 420) Manual del usuario
Página 379

HEIDENHAIN iTNC 530
353
8.9 Ciclos par
a
la tr
aslación de coor
denadas
Ejemplo de frases NC:
Visualización de posiciones en el sistema inclinado
Las posiciones visualizadas (NOMINAL y REAL) y la visualización del
punto cero en la visualización de estados adicional se refieren después
de la activación del ciclo 19 al sistema de coordenadas inclinado. La
posición visualizada ya no coincide, después de la definición del ciclo,
con las coordenadas de la última posición programada antes del
ciclo 19.
Supervisión del espacio de trabajo
El TNC comprueba en el sistema de coordenadas inclinado
únicamente los finales de carrera de los ejes. Si es necesario el TNC
emite un mensaje de error.
Posicionamiento en el sistema inclinado
Con la función auxiliar M130 también se pueden alcanzar posiciones
en el sistema inclinado, que se refieran al sistema de coordenadas sin
inclinar, véase “Funciones auxiliares para la indicación de
coordenadas” en pág. 184.
También se pueden realizar posicionamientos con frases lineales que
se refieren al sistema de coordenadas de la máquina (frases con M91
o M92), en el plano de mecanizado inclinado. Limitaciones:
n
El posicionamiento se realiza sin corrección de la longitud
n
El posicionamiento se realiza sin corrección de la geometría de la
máquina
n
No se puede realizar la corrección del radio de la herramienta
10 L Z+100 R0 FMAX
11 L X+25 Y+10 R0 FMAX
12 L B+15 R0 F1000
Posicionar el eje giratorio
13 CYCL DEF 19,0 PLANO INCLINADO
Definición del ángulo para el cálculo de la corrección
14 CYCL DEF 19.1 B+15
15 L Z+80 R0 FMAX
Activar la corrección en el eje de la hta.
16 L X-8.5 Y-10 R0 FMAX
Activar la corrección en el plano de trabajo