9 ciclos para la traslación de coordenadas, Resumen, Activación de la traslación de coordenadas – HEIDENHAIN iTNC 530 (340 420) Manual del usuario
Página 366

340
8 Programación: Ciclos
8.9 Ciclos par
a
la tr
aslación de coor
denadas
8.9 Ciclos para la traslación de
coordenadas
Resumen
Con la traslación de coordenadas se puede realizar un contorno
programado una sóla vez, en diferentes posiciones de la pieza con
posición y medidas modificadas. El TNC dispone de los siguientes
ciclos para la traslación de coordenadas:
Activación de la traslación de coordenadas
Principio de activación: Una traslación de coordenadas se activa a
partir de su definición, es decir, no es preciso llamarla. La traslación
actúa hasta que se anula o se define una nueva.
Anulación de la traslación de coordenadas:
n
Definición del ciclo con los valores para el comportamiento básico,
p.ej. factor de escala 1,0
n
Ejecución de las funciones auxiliares M02, M30 o la frase END PGM
(depende del parámetro de máquina 7300)
n
Selección de un nuevo programa
n
Programar la función auxiliar M142 Borrar información modal del
programa
Ciclo
Softkey
247 FIJAR PTO. DE REF.
Fijación del punto de ref. durante la ejecución del
programa
10 GIRO
Girar contornos en el plano de mecanizado