Flowserve GRP PolyChem Manual del usuario
Página 27

POLYCHEM GRP INSTRUCCIONES PARA EL USARIO ESPANOL 26999980 12-04A
Página 27 de 56
flowserve.com
Figura 5-6: Temperatura máxima de alojamiento
externo
Lubricación
Temperatura
Baño de aceite
82 °C (180 °F)
Rocío de aceite
82 °C (180 °F)
Grasa
94 °C (200 °F)
La máxima temperatura a la que los
cojinetes pueden estar expuestos es de 105 °C (220 °F).
Figura 5-7: Intervalos de lubricación *
Lubricante
Por debajo de
71 °C (160 °F)
71 - 80 °C
(160 - 175 °F)
80 - 94 °C
(175 - 200 °F)
Grasa
6 meses
3 meses
1.5 meses
Aceite mineral
6 meses
3 meses
1.5 meses
Aceite
sintético **
18 meses
18 meses
18 meses
* Asumiendo un buen mantenimiento y practica de operación, y
sin contaminación.
** Puede ser incrementado a 36 meses con terminal de
poder ANSI 3A™.
5.2.2 Grasa
5.2.2.1 Re-engrasable
Cojinetes de una sola protección.
Cuando la opción de lubricación por grasa es
especificada, los cojinetes de una sola protección;
engrasadores y el tapón de la tubería de respiración
son instalados dentro y fuera.
Figura 5-8: Orientación de protección de bomba
horizontales
Protección
Cojinete
interno
Cojinete externo
Los cojinetes de las bombas horizontales se rellenan
con grasa Exxon POLYREX EM antes de su montaje.
Para la re-lubricación se debe usar una grasa con el
mismo tipo de base (poliurea) y aceite (mineral). Para
re-engrasar, quite el tapón del tubo del cojinete, tanto
de la ubicación interna como de la externa. (Ver figura
5-9). Después de re-lubricar los cojinetes tres veces,
se recomienda limpiar la grasa vieja fuera de la caja
del cojinete.
Asegúrese de estar conectado
eléctricamente a tierra antes de re-engrasar en un
ambiente explosivo. Para re-engrasar los cojinetes
bajo protección de acoplamiento, detenga la bomba,
bloquee el motor, retire la protección de
acoplamiento y luego re-engrase los cojinetes.
Figura 5-9: Configuración re-engrasable
1/8 in. NPT
engrasador
y afloje la
conexión de
tuberia (cojinete
externo)
Vista trasera de
acoplamiento de
cojinete de apoyo
Vista lateral
Vista trasera de acoplamiento de
alojamiento de cojinete
1/8 in. NPT
engrasador
y afloje la
conexión de
tuberia
(cojinete
externo)
En la figura 5-10 se muestra la cantidad de grasa
necesaria para las bombas horizontales.
Figura 5-10: Cantidades para lubricación en
bombas horizontales
Caja
Aceite de engrasar inicial Re-lubricación
Grupo 1
Interno
Hasta que la grasa se
salga por el tapón
7.5 cm
3
(0.46 in.
3
)
Grupo 1
Externo
Hasta que la grasa se
salga por el tapón
14 cm
3
(0.85 in.
3
)
Grupo 1 D
oble
34 cm
3
(2.1 in
3
)
17 cm
3
(1.0 in.
3
)
Grupo 2
Interno
Hasta que la grasa se
salga por el tapón
17 cm
3
(1.0 in.
3
)
Grupo 2
Externo
Hasta que la grasa se
salga por el tapón
28 cm
3
(1.7 in.
3
)
Grupo 2
Doble
68 cm
3
(4.1 in
3
)
34 cm
3
(2.1 in.
3
)
Grupo 3 y 4
Interno
Hasta que la grasa se
salga por el tapón
30 cm
3
(1.8 in.
3
)
Grupo 3 y 4
Externo
Hasta que la grasa se
salga por el tapón
54 cm
3
(3.3 in.
3
)
Grupo 3 y 4
Duplex
115 cm
3
(7.0 in.
3
)
60 cm
3
(3.7 in.
3
)
No llene la caja con aceite cuando
esté usando grasa en los cojinetes. El aceite
desprendería la grasa de los cojinetes reduciendo
por tanto drásticamente la vida de los mismos.
5.2.2.2 Grasa por vida
Cojinetes de doble protección o sello:
Estos cojinetes son empacados con grasa por el
fabricante y no deben ser re-lubricados. El intervalo
de reemplazo de estos cojinetes está muy afectado
por su rapidez y temperatura de operación. Los
cojinetes protegidos usualmente trabajan fríos.