Goulds Pumps ANSI Family - IOM - Manual (Página 70)

70 ANSIFAM IOM - 9/00
NOTA: Consulte el Apéndice VII-1 para
instrucciones detalladas de instalación de los
cojinetes exteriores.
NOTA: El cojinete engrasable tiene una sola
pantalla. El cojinete exterior está instalado
con una pantalla hacia el impulsor.
NOTA: Se utilizan varios métodos para instalar
los cojinetes. El método recomendado es
utilizar un calentador de inducción que caliente
y desmagnetice los cojinetes.
ADVERTENCIA
Use guantes con aislamiento cuando utilice un
calentador de cojinetes. Los cojinetes se
calientan y pueden ocasionar lesiones físicas.
4. Coloque la arandela de seguridad (382) sobre el
eje (122). Coloque la espiga de la arandela de
seguridad en la chavetera del eje.
5. Atornille la contratuerca (136) sobre el eje (122).
Apriete la contratuerca hasta que quede ajustada.
Doble la espiga de la arandela de seguridad en
una ranura de la contratuerca.
NOTA: Apriete la contratuerca si es necesario
para alinear la lengüeta más cercana de la
arandela de seguridad con la ranura en la
contratuerca.
6. Coloque el anillo de retención del cojinete (361A)
sobre el eje (122), con el lado plano hacia el cojinete.
7. Instale el cojinete interior (168A) sobre el eje (122).
NOTA: El cojinete engrasable tiene una sola
pantalla. El cojinete interior se instala con la
pantalla alejada del impulsor.
NOTA: Se utilizan varios métodos para instalar
los cojinetes. El método recomendado es
utilizar un calentador de inducción que caliente
y desmagnetice los cojinetes.
ADVERTENCIA
Use guantes con aislamiento cuando utilice un
calentador de cojinetes. Los cojinetes se calientan y
pueden ocasionar lesiones físicas.
NOTA: Recubra las superficies internas de los
cojinetes con lubricante a utilizarse en el
servicio.
8. Instale un anillo en O (496) nuevo (Fig. 113).
9. Recubra con aceite la parte de afuera del cojinete
exterior (112A) y el orificio de la caja del cojinete (134).
10. Instale la caja del cojinete (134) sobre el conjunto
del eje/cojinete.
NOTA: No fuerce el conjunto para instalarlo.
11. Inserte el anillo de retención (361A) en la ranura
en el orificio de la caja (134). Inspeccione el eje
para asegurar que gire libremente.
NOTA: El espacio entre los extremos del anillo de
retención debe situarse en la ranura de retorno
de aceite para no obstruir el flujo del mismo.
12. Instale el sello de laberinto exterior (332A) en la
caja de los cojinetes (134). Es un ajuste de anillo
en O. Sitúe las ranuras de drenaje del sello de
laberinto en la posición inferior (6:00 horas).
NOTA: Consulte el Apéndice IV con respecto a
instrucciones detalladas de instalación del
sello de laberinto.
NOTA: Asegúrese de que los bordes de la
chavetera no tengan rebabas.
NOTA: Cubra la chavetera a lo largo con un
trozo de cinta aislante antes de instalar el sello
de laberinto. Esto protegerá los anillos en O.
13. Recubra con aceite la parte de afuera de la caja
de los cojinetes (134) (Fig. 114).
14. Recubra con aceite todas las superficies internas
del bastidor de los cojinetes (228A).
15. Instale el conjunto del eje en el bastidor (228A).
Inspeccione el eje para asegurar que gire libremente.
16. Instale los pernos de sujeción (370C) en la caja de
los cojinetes (134). Apriételos con los dedos.
Fig. 112
Fig. 113
!
!