Goulds Pumps ANSI Family - IOM - Manual (Página 58)

58 ANSIFAM IOM - 9/00
4. Quite los tornillos de levantamiento (370D) con las
tuercas (423) (Fig. 73).
5. Quite el anillo en O de la caja de los cojinetes (496).
6. Retire el cojinete interior (168A).
NOTA: Cuando retire los cojinetes del eje,
aplique fuerza sobre el anillo interior
únicamente.
NOTA: Retenga los cojinetes para inspeccionarlos.
7. Quite los pernos (371C), la tapa del extremo de
los cojinetes (109A) y la empacadura (360C) (Fig.
74).
8. Retire el sello de laberinto exterior (332A) de la
tapa de extremo (109A). Quite los anillos en O
(497F), (497G) si es necesario.
NOTA: Los anillos en O del sello de aceite
tipo laberinto (497F, G) son parte de los juegos
de mantenimiento del modelo 3196 o pueden
obtenerse en forma separada.
9. Retire la caja del cojinete (134) del eje (122) con el
cojinete (112A) (Fig. 75).
10. Quite la contratuerca del cojinete (136) y la
arandela de seguridad del cojinete (382) (Fig. 76).
11. Retire el cojinete exterior (112A).
NOTA: Cuando retire los cojinetes del eje,
aplique fuerza sobre el anillo interior
únicamente.
NOTA: Retenga los cojinetes para
inspeccionarlos.
Fig. 74
Fig. 73
Fig. 76
Fig. 75