Goulds Pumps ANSI Family - IOM - Manual (Página 45)

5
45 ANSIFAM IOM - 9/00
6. Ajuste el indicador a cero y retroceda el perno de
fijación (370C) aproximadamente una vuelta.
7. Atornille los pernos de levantamiento (370D) hasta
que hagan contacto uniforme con el bastidor de los
cojinetes. Apriete los pernos de levantamiento en
forma pareja (aproximadamente una sección plana
a la vez), haciendo retroceder la caja de los
cojinetes (134A) en sentido opuesto al bastidor
hasta que el indicador muestre el espaciamiento
correcto de acuerdo con la Tabla 3.
8. Apriete los pernos de fijación (370C) en forma
pareja, luego los pernos de levantamiento (370D),
manteniendo la lectura del indicador en el valor
apropiado.
9. Inspeccione el eje para asegurar que gire
libremente.
10.Reinstale el protector de acoplamiento.
MÉTODO DEL INDICADOR DE
CUADRANTE (CV3196)
1. Retire el protector de acoplamiento. Consulte las
instrucciones acerca del protector de acoplamiento
en el Apéndice II.
2. Retire el acoplamiento.
3. Ajuste el indicador de manera que el botón haga
contacto ya sea con el extremo del eje o contra la
cara del acoplamiento (Fig. 38).
4. Afloje cada perno de fijación (370C) varias vueltas.
5. Afloje las contratuercas (423) en los pernos de
levantamiento (370D) y atornille los pernos varias
vueltas hasta que el impulsor haga contacto con la
tapa del prensaestopas o la cámara del sello. Gire
el eje para asegurar que se haya hecho contacto.
6. Ajuste el indicador de cuadrante a cero.
7. Retroceda los pernos de levantamiento (370D)
varias vueltas y apriete los pernos de fijación
(370C) para alejar el impulsor de la tapa del
prensaestopas o de la cámara del sello hasta que
el indicador muestre que se ha obtenido un
espaciamiento de 0.060 pulg.
8. Atornille los pernos de levantamiento (370D) y
apriete las contratuercas (423) en forma pareja.
9. Inspeccione el eje para asegurar que gire
libremente.
10.Reinstale el acoplamiento.
11. Reinstale el protector de acoplamiento.
MÉTODO DEL CALIBRADOR DE
ESPESORES (todos los modelos
excepto por CV)
1. Retire el protector de acoplamiento. Consulte las
instrucciones acerca del protector de acoplamiento
en el Apéndice II.
2. Afloje las contratuercas (423) en los pernos de
levantamiento (371A) y retroceda los pernos
aproximadamente dos vueltas (Fig. 39).
3. Apriete los pernos de fijación (370C) en forma
pareja, empujando la caja de los cojinetes (134A)
hacia el bastidor (228) hasta que el impulsor haga
contacto con la carcasa. Gire el eje para asegurar
que se haya hecho contacto.
4. Utilizando un calibrador de espesores, ajuste el
espacio libre entre los tres pernos de fijación
(370C) y la caja de los cojinetes (134A) de
acuerdo con los espaciamientos del impulsor en la
Tabla 3.
5. Haga retroceder en forma pareja la caja de los
cojinetes (134A) empleando los pernos de
levantamiento (370D) hasta que haga contacto con
los pernos de fijación (370C). Apriete las
contratuercas (423B) en forma pareja.
6. Inspeccione el eje para asegurar que gire
libremente.
7. Reinstale el protector de acoplamiento.
Fig. 39