Goulds Pumps ANSI Family - IOM - Manual (Página 44)

44 ANSIFAM IOM - 9/00
Apriete el casquillo en forma suave y uniforme. El
apriete excesivo producirá una falla prematura del
empaque y la camisa del eje. Después de haber
instalado el empaque debe ser posible girar el eje con
la mano. El ajuste final del casquillo de empaque se
realiza después de haber arrancado la bomba.
SELLO DINÁMICO (3196, CV 3196,
LF 3196)
Componentes del sello dinámico
Repelent — El repelente dinámico impide eficazmente la
fuga de líquido bombeado a través del prensaestopas
cuando la bomba está funcionando en las condiciones
aceptables publicadas. Los componentes del sello
dinámico no se desgastan substancialmente como para
afectar el funcionamiento, a menos que el servicio sea
particularmente abrasivo o corrosivo. Consulte la Sección
de Desarmado y Rearmado con respecto a
mantenimiento, desarmado y reparación.
Sello estático — Se utiliza un sello estático para
impedir las fugas cuando la bomba está detenida.
Éste es ya sea un sello de reborde, un sello de cara
elastomérica o un empaque de grafito. El sello de
reborde y el de cara elastomérica no requieren
mantenimiento excepto por su reemplazo cuando las
fugas sean excesivas. El empaque debe instalarse de
igual manera que el empaque del prensaestopas. Es
de un tipo especial diseñado para funcionar en seco,
de manera que no requiere enjuague externo.
Fig. 36 Fig. 37
AJUSTE DEL ESPACIAMIENTO DEL IMPULSOR
ADVERTENCIA
Desconecte el suministro eléctrico a la unidad de
impulsión para evitar la puesta en marcha
accidental y las lesiones físicas.
Puede notarse un cambio en el rendimiento de la bomba
con el tiempo, el cual se hace evidente por una
disminución de la carga o el flujo o ya que se requiere un
aumento en el suministro eléctrico. Habitualmente se
puede restaurar el rendimiento ajustando el espaciamiento
del impulsor. Se presentan dos técnicas para ajustar el
espaciamiento del impulsor, el método del indicador de
cuadrante y el método del calibrador de espesores.
MÉTODO DEL INDICADOR DE
CUADRANTE (todos los modelos
excepto por CV)
1. Retire el protector de acoplamiento. Consulte las instrucciones
acerca del protector de acoplamiento en el Apéndice II.
2. Retire el acoplamiento.
3. Ajuste el indicador de manera que el botón haga
contacto ya sea con el extremo del eje o contra la
cara del acoplamiento (Fig. 38).
4. Afloje las contratuercas (423) en los pernos de
levantamiento (370D) y retroceda los pernos
aproximadamente dos vueltas.
5. Apriete cada perno de fijación (370C) en forma pareja,
empujando la caja de los cojinetes (134A) hacia el bastidor
(228) hasta que el impulsor haga contacto con la carcasa.
Gire el eje para asegurar que se haya hecho contacto.
Sello dinámico con empaque
Sello dinámico con Chekseal™
Fig. 38
!