Goulds Pumps ANSI Family - IOM - Manual (Página 114)

114 ANSIFAM IOM - 9/00
Conversión de inundación de aceite a
reengrasable
NOTA: Asegúrese de que las roscas del tubo
estén limpias; aplique sellador de roscas a los
tapones y accesorios.
NOTA: El extremo de energía reengrasable
del modelo LTX requiere cambiar la caja de
cojinetes y el anillo de abrazadera del cojinete.
Esta caja proporciona una trayectoria de la
grasa a los cojinetes.
1. Instale el tapón en el retorno de aceite interior del
bastidor de los cojinetes.
STX: Utilice epoxia, mantenga el agujero
perforado despejado.
MTX, LTX, XLT-X, X17: Utilice el tornillo de
fijación, instale desde el lado del adaptador,
extremo inferior en el agujero.
2. Tape la ranura de retorno de aceite exterior en la
caja de cojinetes, mantenga los agujeros pasantes
despejados. (No corresponde al modelo LTX.)
3. Reemplace ambos cojinetes con cojinetes simples
tipo pantalla. Las pautas de instalación se
describen en la Sección de Armado. (Consulte la
Tabla 11 – Tabla de Cojinetes.)
4. Instale las graseras en las conexiones NPT de _
pulg. exterior, interior y superior en el bastidor de
los cojinetes (tapadas con tapones de cabeza Allen
408H).
5. Quite los 2 tapones de cabeza Allen (408H) del
costado inferior del bastidor antes de engrasar los
cojinetes. Reinstale los tapones de cabeza
hexagonal (113) una vez que haya engrasado los
cojinetes.
Artículo Nº Tamaño Descripción Cantidad
113 1/4 po-18 NPT Tapón de tubo exterior de cabeza hexagonal/cuadrada 2
113A 1/2 po-14 NPT Tapón de tubo exterior de cabeza hexagonal/cuadrada 1
193 1/4 po-18 NPT Grasera 2
228 - - - - Bastidor de los cojinetes 1
241 - - - - Soporte del bastidor 1
370F 1/2 po Tornillo hexagonal sin tuerca 2
408A 3/8 po-18 NPT Tapón de tubo exterior de cabeza cuadrada (magnético) 1
408J 1/4 po-18 NPT Tapón de tubo exterior de cabeza hexagonal/cuadrada 1
408L 1/2 po-14 NPT Tapón de tubo embutido, sin cabeza, cuadrado 1
408M 1 po 11-1/2 po NPT Tapón de tubo embutido, sin cabeza, cuadrado 1
319 1 po 11-1/2 po NPT Ventana indicadora 1
529 1/2 po Arandela de seguridad de resorte helicoidal liviano 2
Grasa lubricante MTX