Sony DCR-PC7E - Manual (Página 87)

87
DCR-PC7E.3-858-174-62 (S,P)
Información adicional / Informações adicionais
Acerca del ID del mando a
distancia
Para evitar que se produzca un funcionamiento
incorrecto con el uso de otros mandos a distancia,
ajuste el selector VTR4/ID/VTR2 en ID. Utilice el
mando a distancia suministrado para realizar el
ajuste del selector. Si utiliza el mando a distancia
por primera vez, registre el ID según el siguiente
procedimiento. Una vez registrado, no es
necesario volver a realizar la operación.
(1)Abra el panel LCD.
(2)Pulse MENU para que aparezca el menú en el
visor electrónico.
(3)Pulse v o V para seleccionar COMMANDER
y, a continuación, pulse EXECUTE.
(4)Pulse v para seleccionar ID SET.
(5)Ajuste el selector VTR4/ID/VTR2 en el
mando a distancia en la posición ID.
(6)Oriente el mando a distancia hacia la
videocámara y pulse p STOP en dicho
mando.
El pitido indica que el ID del mando a
distancia se ha registrado y que
COMMANDER se encuentra ajustado en ID
en el sistema de menús.
(7)Pulse MENU para eliminar la visualización
del menú.
Acerca da ID do telecomando
Para evitar que se produza um mau
funcionamento provocado pela utilização de
outros telecomandos defina o selector VTR4/ID/
VTR2 para ID. Utilize o telecomando fornecido
quando definir o selector para ID. Se utilizar o
telecomando pela primeira vez, registe a ID
através do procedimento abaixo. Só necessita de
registar a ID uma vez.
(1)Abra o ecrã LCD.
(2)Carregue em MENU para visualizar o menu
no ecrã LCD.
(3)Carregue em v ou em V para seleccionar
COMMANDER e depois carregue em
EXECUTE.
(4)Carregue em v para seleccionar ID SET.
(5)Regule o selector VTR4/ID/VTR2 do
telecomando para ID.
(6)Aponte o telecomando para a câmara de
vídeo e carregue no botão p STOP do
telecomando.
Depois de emitir um sinal sonoro, a ID do
telecomando é registada e o modo
COMMANDER é regulado para ID no
sistema de menus.
(7)Carregue em MENU para eliminar o visor de
menus.
Se regular BEEP para OFF no sistema de menus
Nгo й emitido um sinal sonoro no passo 6. Si BEEP está ajustado en OFF en el sistema de
menús
El pitido no se escucha en el paso 6.
Continúa en la página siguiente Continua na página seguinte
1
EXECUTE
MENU
MENU
STOP 5
6
VTR 2 VTR 4
ID
2
7
3,
4