Sony DCR-PC7E - Manual (Página 19)

DCR-PC7E.3-858-174-62(S,P)
19
Operaciones básicas / Operações básicas
[a]
1
2
3
Para videofilmaciones con la cámara en las
manos, obtendrá mejores resultados si sujeta la
videocámara según estas sugerencias:
•Sujete la videocámara firmemente y fíjela con la
correa para poder manejar los controles
fácilmente con el pulgar. [a]
•Pegue los codos a los lados del cuerpo.
•Coja la videocámara con la mano izquierda
para sujetarla con mayor seguridad.
•Ajuste el ángulo del panel LCD.
•Mantenga los dedos alejados del objetivo.
•Apoye el ojo firmemente contra el ocular del
visor electrónico.
•Tenga cuidado para no tocar el micrófono
incorporado.
•Procure no tocar accidentalmente el botón
FOCUS.
•Use el marco del panel LCD o del visor
electrónico como orientación para determinar el
plano horizontal.
•Si graba desde una posición baja obtendrá un
ángulo de grabación interesante. Para ello,
eleve el panel LCD. [b]
•También puede grabar desde posiciones altas.
Para ello, mueva el panel LCD hacia abajo. [c]
Consejos para mejorar la
videofilmación Sugestões para melhorar a
qualidade das filmagens
Em filmagens manuais, conseguem-se melhores
resultados segurando na câmara de vídeo de
acordo com as seguintes sugestões:
•
Agarre firmemente na câmara de vídeo e
segure-a com a pega para poder aceder
facilmente aos controlos com o polegar. [a]
• Encoste os cotovelos ao corpo.
• Pegue na câmara de vídeo com a mão esquerda
para a agarrar com maior firmeza.
•
Regule o ângulo do painel LCD.
•Não ponha os dedos na lente.
•Encoste bem o olho à ocular do visor
electrónico.
•Não toque no microfone da câmara.
•Tenha cuidado para não tocar na tecla FOCUS
por acidente.
•
Utilize o enquadramento do painel LCD para
determinar o plano horizontal.
•
Pode baixar-se para filmar a fim de obter um
interessante ângulo de gravação. Levante o
painel LCD se quiser baixar-se para filmar. [b]
•
Pode também filmar a partir de uma posição
alta. Para tal, coloque o painel LCD para baixo.
[c]
[b] [c]