Sony DCR-PC7E - Manual (Página 51)

DCR-PC7E.3-858-174-62(S,P)
51
Operaciones avanzadas / Operações avançadas
Pode procurar o início de uma imagem gravada
com a data utilizando o telecomando. Em modo
de avanço ou de retrocesso da fita a partir da
posição pré-regulada, também pode procurar
imagens gravadas só em modo de foto.
(1) Verifique se o interruptor POWER está na
posição PLAYER.
(2) Carregue em SEARCH MODE no
telecomando para seleccionar a pesquisa da
data (pesquisar com data) ou pesquisa de
fotografia (pesquisa só de imagens gravadas
em modo de fotograma).
(3) Carregue em + no telecomando para
avançar ou em = para retroceder e
seleccionar a imagem pretendida.
Sempre que carregar em + ou em =, a
câmara de vídeo procura a cena seguinte.
Para parar a pesquisa
Carregue em p STOP.
Quando utilizar uma cassete gravada com
partes em branco entre as imagens
A câmara de vídeo pode não fazer a pesquisa da
imagem gravada ou não haver dados
memorizados.
Nota sobre a memória da cassete
A função de memória da cassete não pode ser
utilizada com esta câmara de vídeo.
Notas sobre a pesquisa
•A câmara de vídeo pode não efectuar a
pesquisa se o início da parte a pesquisar estiver
demasiado perto da posição de início da fita.
•Quando utilizar a pesquisa de data, a câmara
de vídeo reproduz a imagem pesquisada e
quando utilizar a pesquisa de fotograma, a
câmara de vídeo entre em pausa de reprodução
nesse ponto.
Localizar o início de
cada cena
Localización del
principio de cada
escena
Puede buscar el principio de las imágenes
grabadas por fecha con el mando a distancia.
También puede buscar hacia delante o atrás entre
las imágenes fotográficas a partir de la posición
predefinida.
(1) Compruebe que el interruptor POWER está
ajustado en la posición PLAYER.
(2) Pulse SEARCH MODE en el mando a
distancia para seleccionar la búsqueda por
fecha o la búsqueda fotográfica (para buscar
sólo entre las imágenes fotográficas grabadas).
(3) Para seleccionar la imagen apropiada, pulse
+ en el mando a distancia para desplazarse
hacia arriba o = para desplazarse hacia
abajo.
Cada vez que pulse + o =, la
videocámara busca la siguiente escena.
Para detener la búsqueda
Pulse p STOP.
Si utiliza una cinta grabada con zonas en
blanco entre las imágenes
Es posible que la videocámara no busque la
imagen grabada o que no se almacenen los datos.
Nota sobre la memoria del cassette
La función de memoria del cassette no puede
emplearse con esta videocámara.
Notas sobre las búsquedas
• Es posible que la videocámara no comience a
buscar si el principio de la zona de búsqueda se
encuentra demasiado cerca del cabezal de la
cinta.
• Al realizar una búsqueda por fecha, la
videocámara reproduce la imagen buscada, y al
efectuar una búsqueda fotográfica, introduce
una pausa en ese momento de la reproducción.
1
SEARCH
MODE
2
3
PLAYER
POWER
OFF
CAMERA
PHOTO