Sony DCR-PC7E - Manual (Página 65)

65
DCR-PC7E.3-858-174-62 (S,P)
Información adicional / Informações adicionais
A duração da bateria
Se o indicador da bateria começar a piscar
rapidamente logo após ter ligado a câmara de
vídeo com uma bateria completamente
carregada, deve colocar outra bateria nova
completamente carregada.
Temperatura de carga
Deve carregar a bateria a temperaturas de 10°C a
30°C (50°F a 86°F). As temperaturas inferiores
requerem um maior tempo de carga.
Notas sobre a carga
Baterias novas
As baterias novas não estão carregadas. Antes de
utilizar a bateria, carregue-a completamente.
Recarregue a bateria sempre que
quiser
Não precisa de a descarregar antes de voltar a
carregá-la. Se a tiver carregado completamente,
mas não a utilizar durante um longo período de
tempo, ela descarrega-se e deve voltar a carregar
a bateria antes de a utilizar.
Notas sobre os terminais
Se os terminais (peças metálicas na parte
posterior) não estiverem limpos, a duração de
carga da bateria é menor.
Se os terminais não estiverem limpos ou se não
utilizar a bateria durante um longo período de
tempo, coloque-a e retire-a repetidamente, para
melhorar o contacto. Limpe também os terminais
+, – e C com um pano ou papel macio.
Tenha em atenção o seguinte
• Mantenha a bateria longe do fogo.
•
Mantenha a bateria seca.
•
Não abra nem tente desmontar a bateria.
•
Não submeta a bateria a qualquer tipo de
choque mecânico.
Duración del paquete de baterías
Si el indicador de la batería parpadea
rápidamente inmediatamente después de
encender la videocámara con un paquete de
baterías totalmente cargado, el paquete debe
sustituirse por uno nuevo totalmente cargado.
Temperatura de carga
Las baterías deben cargarse a temperaturas de
10°C a 30°C (50°F a 86°F). Temperaturas
inferiores requieren un mayor período de carga.
Notas sobre la carga
Paquetes de baterías totalmente
nuevos
Los paquetes nuevos no están cargados.
Cárguelos completamente antes de usarlos.
Recargue el paquete de baterías
siempre que lo desee
No es necesario descargarlo antes de recargarlo.
El paquete se descarga si se ha cargado
totalmente pero no se ha utilizado durante un
largo período. Por lo tanto, recárguelo antes de
usarlo.
Notas sobre los conectores
Si los conectores (componentes metálicos
de la parte trasera) no están limpios, la
duración de la carga de la batería será
más corta.
Cuando los conectores no están limpios o no ha
utilizado el paquete de baterías durante un largo
período de tiempo, instale y retire repetidamente
el paquete varias veces. De este modo mejorará
las condiciones de contacto. Limpie también los
conectores +, – y C con un papel o un trapo
suave.
Observe lo siguiente
•Mantenga el paquete de baterías alejado del
fuego.
•Mantenga el paquete de baterías seco.
•No abra ni intente desmontar el paquete de
baterías.
•No exponga el paquete de baterías a golpes
mecánicos.