Sony DCR-PC7E - Manual (Página 64)

64
DCR-PC7E.3-858-174-62 (S,P)
Bateria “InfoLITHIUM”
A “InfoLITHIUM” é uma bateria de lítio que
pode proceder ao intercâmbio de dados com
equipamento de vídeo compatível sobre a carga
da bateria.
A Sony recomenda-lhe que utilize a bateria
“InfoLITHIUM” com equipamento de vídeo que
tenha a marca
.
Se utilizar esta bateria com equipamento de
vídeo com a marca
, esse
equipamento de vídeo indica-lhe carga residual
da bateria em minutos.* No entanto, se a utilizar
com equipamento de vídeo sem esta marca a
carga residual da bateria não será indicada em
minutos.
* A indicação pode não ser exacta, dependendo
das condições e do ambiente em que utiliza o
equipamento.
Cuidados a ter com a bateria
• Depois de utilizar a câmara de vídeo, retire a
bateria e mantenha-a num local fresco. Quando
a bateria está instalada na câmara de vídeo, esta
recebe uma pequena quantidade de energia,
mesmo se o interruptor POWER estiver em
OFF. Isto encurta a duração da bateria.
• A bateria está em constante descarga mesmo
que não seja utilizada depois de ser carregada.
Assim, deve carregar a bateria momentos antes
de utilizar a câmara de vídeo.
Paquete de baterías “InfoLITHIUM”
“InfoLITHIUM” es un paquete de baterías de
litio que puede intercambiar datos con un equipo
de vídeo compatible sobre el consumo de pilas
de éste.
Sony recomienda que se utilice el paquete de
baterías “InfoLITHIUM” con equipos de vídeo
que tengan la marca
.
Cuando se usa este paquete de baterías con
equipos de vídeo que llevan la marca
, el equipo de vídeo indica el tiempo
restante de la batería en minutos.* Sin embargo,
si se utiliza con equipos de vídeo que no tienen
dicha marca, la capacidad restante de la batería
no se indica en minutos.
* La indicación puede ser imprecisa según las
condiciones y el entorno en que se utiliza el
equipo.
Cuidados del paquete de baterías
•Retire el paquete de baterías de la
videocámara después de usarla y consérvelo
en un lugar fresco. Cuando el paquete de
baterías está instalado en la videocámara, una
pequeña cantidad de corriente fluye a la
videocámara incluso cuando el interruptor
POWER está ajustado en OFF, lo cual acorta la
duración de la batería.
•El paquete de baterías está siempre
descargándose incluso cuando no se usa
después de cargarlo. Por lo tanto, el paquete de
baterías debe cargarse inmediatamente antes de
usar la videocámara.
Consejos para usar el
paquete de baterías Sugestões para a utilização
da bateria