X1 gris x3 verde x2 negro x4 café – Bendix Commercial Vehicle Systems GEN 5 ABS Manual del usuario
Página 44
44
Patilla Señal Descripción
X2-1
BLS
Interruptor de la luz del freno
X2-2
HLD
LS
Solenoide de retención, direccional izquierda
X2-3
REL
RS
Solenoide de liberación, direccional derecha
X2-4
HLD
RS
Solenoide de retención, direccional derecha
X2-5
SS
RS
Sensor de veloc, direccional derecha-
X2-6
SS
BS
Sensor de velocidad, direccional derecha+
X2-7
SS
LS
Sensor de velocidad, direccional izquierda-
X2-8
SS
LS
Sensor de velocidad, direccional izquierda+
X2-9
CMN
RS
Común, válvula direccional derecha
X2-10 REL
LS
Liberación, válvula direccional izquierda
X2-11 CMN
LS
Común, válvula direccional izquierda
X2-12
ORS
Interruptor de carretera destapada
Patilla Señal
Descripción
X3-1
SS
LR
Sensor de velocidad trasero izquierdo-
X3-2
SS
LR
Sensor de velocidad trasero izquierdo+
X3-3
SS
RR
Sensor de velocidad trasero derecho-
X3-4
SS
RR
Sensor de velocidad trasero derecho+
X3-5
ATCV
-
Válvula de control de tracción-
X3-6
ATCV
+
Válvula de control de tracción+
X3-7
REL
RR
Solenoide de liberación, trasera derecha
X3-8
CMN
RR
Común, trasero derecho
X3-9
HLD
RR
Solenoide de retención, trasera derecha
X3-10 REL
LR
Solenoide de liberación, trasera izquierda
X3-11 CMN
LR
Común, trasero izquierdo
X3-12 HLD
LR
Solenoide de retención, trasera izquierda
X1 Gris
X3 Verde
X2 Negro
X4 Café
FIGURA 45 - ECU para montar en el chasis – Tabla de identifi cación de la patilla
Patilla
Señal
Descripción
X1-1
IGN
1
Ignición-1
X1-2
IGN
2
Ignición-2
X1-3
ATCL
Luz del ATC/ Interruptor del ATC
X1-4
1587
+
J1587+
X1-5
RET
Control
retardador
X1-6
ENG
–
Conexión de control del motor J1922/1939 -
X1-7
ENG
+
Conexión de control del motor J1922/1939 +
X1-8
SHLD/TWL
ABS Gen 4
™
J1939 Shield/ABS Gen 5
™
TWL
X1-9
1587
–
J1587
-
X1-10
WL
ABS WL/ Interruptor de diagnóstico
X1-11
GND
2
Tierra
X1-12
GND
1
Tierra
Patilla Señal Descripción
X4-1
DLC-
Control del seguro diferente-
X4-2
DLC+
Control del seguro diferente+
X4-3
SS
LRR
Sensor de velocidad atrás trasero izquierdo-
X4-4
SS
LRR
Sensor de velocidad atrás trasero izquierdo+
X4-5
SS
RRR
Sensor de velocidad atrás trasero derecho -
X4-6
SS
RRR
Sensor de velocidad atrás trasero derecho+
X4-7
REL
RRR
Solenoide de liberación, atrás trasera derecha
X4-8
CMN
C+
Común, atrás trasera derecha
X4-9
HLD
RRR
Solenoide de retención, atrás trasera derecha
X4-10 REL
LRR
Solenoide de liberación, atrás trasera izquierda
X4-11 CMN
LRR
Común,
Atrás
trasera
izquierda
X4-12 HLD
LRR
Solenoide de retención, atrás trasera izquierda