Bendix Commercial Vehicle Systems GEN 5 ABS - Manual (Página 25)

25
FIGURA 24 - Descripciones del circuito preformado del sensor de velocidad de la rueda y la prueba de resistencia
FIGURA 23 - Circuito típico del sensor de velocidad de la
rueda
Localización de averías del sensor de velocidad
Siga los pasos listados abajo, para localizar y corregir las fallas del sensor
relacionadas con el ABS.
1. Entre al código(s) de falla activo usando ya sea el procedimiento de código
intermitente, con el ServiceRanger o el procedimiento del probador de
manual.
2. Mire la descripción del código, las posibles causas y los procedimientos
de reparación provistos en esta sección.
3. Ejecute los procedimientos de reparación recomendados.
4. Después de que las reparaciones estén terminadas, borre todos los códigos
y revise si hay códigos adicionales.
5. Si ha ocurrido una falla relacionada con el sensor, el código 17•12
permanecerá en el sistema hasta que el vehículo haya sido conducido.
ECU
Conectador
preformado
del sensor de
velocidad de la
rueda
Sensor de
velocidad
de la rueda
(1 de 4 ó 6)
X2 X3 X4 X1
7
8
9
10
11
12
6
5
4
3
2
1 7
8
9
10
11
12
6
5
4
3
2
1 7
8
9
10
11
12
6
5
4
3
2
1 7
8
9
10
11
12
6
5
4
3
2
1
10
11
12
7
8
9
4
5
6
1
2
3
10
11
12
13
14
15
13
14
15
16
17
18
7
8
9
4
5
6
1
2
3
10
11
12
7
8
9
4
5
6
1
2
3
7
8
9
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
A B C D E
Conectador
preformado Patilla Descripción del circuito
B (6-Vías) 4 Sensor de velocidad (+) Dirección izquierda
5 Sensor de velocidad (-) Dirección izquierda
C (9-Vías) 4 Sensor de velocidad (+) Dirección derecha
5 Sensor de velocidad (-) Dirección derecha
D (15-Vías) 5 Sensor de velocidad (+) Trasero izquierdo
6 Sensor de velocidad (-) Trasero izquierdo
8 Sensor de velocidad (+) Trasero derecho
9 Sensor de velocidad (-) Trasero derecho
E (12-Vías)
6- canales
únicamente
5 Sensor de velocidad (+) Atrás del trasero izquierdo*
6 Sensor de velocidad (-) Atrás del trasero izquierdo*
8 Sensor de velocidad (+) Atrás del trasero derecho*
9 Sensor de velocidad (-) Atrás del trasero derecho*
Gris Negro Verde Café
Conectador
preformado Patilla Descripción del circuito
X2 ( Negro ) 5 Sensor de velocidad (-) Dirección derecha
6 Sensor de velocidad (+) Dirección derecha
7 Sensor de velocidad (-) Dirección izquierda
8 Sensor de velocidad (+) Dirección izquierda
X3 ( Verde ) 1 Sensor de velocidad (-) Trasero izquierdo
2 Sensor de velocidad (+) Trasero izquierdo
3 Sensor de velocidad (-) Trasero derecho
4 Sensor de velocidad (+) Trasero derecho
X4 ( Café )
6- canales
únicamente
3 Sensor de velocidad (-) Atrás del trasero izquierdo*
4 Sensor de velocidad (+) Atrás del trasero izquierdo*
5 Sensor de velocidad (-) Atrás del trasero derecho*
6 Sensor de velocidad (+) Atrás del trasero derecho*
*No se usa en el sistema básico *No se usa en el sistema básico
Prueba de resistencia del sensor de velocidad
La resistencia correcta para el circuito del sensor de velocidad está entre 950 ohmios y 1900 ohmios.
Mida la resistencia en la ubicación de la rueda para revisar el sensor de velocidad.
Mida la resistencia en las patillas apropiadas del conectador preformado de la ECU para revisar el cable y el sensor de velocidad.
Nota: Remítase a la tabla para la identifi cación de la patilla.
Parte superior- Mirando dentro del conectador preformado