Bendix Commercial Vehicle Systems GEN 5 ABS - Manual (Página 18)

18
Interruptor de diagnóstico
Códigos intermitentes – Confi guración del sistema y fallas del sistema.
Los codigos de confi guración y los códigos de fallas pueden ser recuperados
como secuencias intermitentes en la luz de advertencia del ABS manipulando
correctamente el botón de diagnóstico ABS. Los códigos de confi guración
son secuencias de cuatro dígitos intermitentes, mientras los códigos de
fallas se presentan como dos números intermitentes. Remítase a las tablas
empezando en la página 19 para una descripción de estos códigos. Para
ejecutar cualquiera de las actividades listadas abajo, simplemente siga los
pasos dados. Si comete un error durante uno de los pasos, pare y empiece
otra vez del procedimiento.
Todos los códigos intermitentes son mostrados únicamente por la luz de
advertencia del ABS. La luz del ATC no muestra los códigos intermitentes.
Nota: Antes de intentar cualquier reparación:
1. Recupere los códigos de configuración y los códigos de fallas
(escríbalos).
2. Reconfi gure la ECU si la confi guración no está de acuerdo con el hardware
instalado. La ECU no puede ser confi gurada de modo descendente
(quitando componentes) con el botón de diagnóstico. Por ejemplo, un
6S-4M no puede ser confi gurado a un 4S-4M. Las confi guraciones
descendentes requieren el uso de una herramienta ProLink o del software
ServiceRanger.
3. Si la confi guración es correcta, borre los códigos de fallas. El proceso
para borrar los códigos de fallas y reconfi gurar la ECU, es el mismo que
cuando se usa el botón de diagnóstico.
4. Recupere otra vez los códigos de fallas. Unicamente los códigos activos
serán mostrados.
Lectura de los códigos de confi guración
• "PRENDA" el motor.
• Presione y retenga por dos segundos el botón de diagnóstico y suelte.
• Sin pausa, presione el botón de diagnóstico por 2da. vez por dos segundos
y suelte.
• El código de confi guración de cuatro dígitos es recuperado y mostrado.
Recuperando los códigos de diagnósticos de
fallas
• "PRENDA" el motor.
• Si el vehículo está equipado con ATC, aplique y libere los frenos una vez antes de
proseguir.
• Presione y retenga el botón de diagnóstico por dos segundos y suelte.
• Los códigos intermitentes de dos números son recuperados y mostrados.
2 Segundos 2 Segundos < 1S
2 Segundos