Franklin Fueling Systems Tank Sentinel (TS-1001, 2001, 504, 508) Operators Guide Rev. B Manual del usuario
Página 81
5
Solución de Problemas y Mantenimiento
Pág. 5 - 7
NOTA: El texto de Diagnóstico de la columna izquierda se muestra en negritas (se convierten en alarmas si están activas por
48 horas)
#
68
69
70
71
72
73
74
75
76
ADVERTENCIA – el programa de automonitoreo de la
consola ha detectado un problema de software o de calidad
del suministro eléctrico (este error puede ocurrir después de
actualizaciones de hardware).
ADVERTENCIA – Error de cálculo de Volumen de agua
(Error en la forma del tanque 7 tipo d sonda o sonda especial
– O – no hay flotador de agua / o señal de nivel de la sonda.
Llame al proveedor de servicio para corregir esto).
Límite de Nivel Alto – Alto de producto en el Tanque N (vea los
procedimientos del sitio sobre esta alarma / sobrellenado).
Límite Alto de Nivel de producto en el Tanque N (vea los
procedimientos del sitio acerca de esta alarma / sobrellenado).
Generada por la unidad TS-DIM. La cantidad de producto
despachado excedió el valor programado de Umbral del
usuario, y/o se excedió el número de Despachadores en uso.
También la causa una Fuga Catastrófica. (Vea los
procedimientos en la política del sitio).
Límite Bajo de Nivel de producto en el Tanque N (vea los
procedimientos en la política del sitio).
Límite de Nivel Bajo – Bajo de producto en el Tanque N (vea
los procedimientos en la política del sitio).
Se ha alcanzado o excedido el nivel de sobrellenado. Pare
de llenar el tanque / Baje el nivel de producto. (vea los
procedimientos en la política del sitio).
Se ha alcanzado o excedido el Límite de Nivel Alto de Agua en
el Tanque N (vea los procedimientos del sitio acerca de esta
alarma, ¿Se permite un Período de Gracia? ¿Cuánto?).
WATCHDOG TIMEOUT / WD
TIMEOUT
WATER VOLUME ERROR /
WTR VOL ER / WTR VOL
HIGH HIGH / HIGH HIGH
LIMIT
HIGH LIMIT
LARGE THEFT
LOW LIMIT
LOW LOW LIMIT / LOW LOW
OVERFILL
WATER LIMIT (or HIGH
WATER)
Texto de Advertencia /
Alarma en Pantalla /
Impresa / Fax
Tipo de Alarma:
ADVERTENCIAS del Sistema / Descripción de
Error y de ALARMA (acciones a tomar)
SISTEMA
SISTEMA
TANQUE
TANQUE
TANQUE
TANQUE
TANQUE
TANQUE
TANQUE
TABLA 5-1
(CONTINUACIÓN)
ALARMAS Y MENSAJES DE ERROR