Franklin Fueling Systems Tank Sentinel (TS-1001, 2001, 504, 508) Operators Guide Rev. B Manual del usuario

Página 4

Advertising
background image

GUIA DEL OPERADOR DE TANK SENTINEL

Pág. Indice - 2

Indice

2 Confirmación de las Alarmas ........................................................................ 2 - 1

Propósito de las Alarmas Audio / Visuales ..................................................................... 2 - 1
Anunciador Sónico de Alarma (y Relevadores de Salida) .............................................. 2 - 1
Indicaciones Visuales de Alarma ................................................................................... 2 - 2
Tipos de Alarma ............................................................................................................. 2 - 3

Advertencias del Sistema ..................................................................................... 2 - 3
Alarmas del Tanque ............................................................................................... 2 - 3
Alarmas del Sensor ............................................................................................... 2 - 3
Alarmas de Línea ................................................................................................... 2 - 3

Alarmas de Estado ......................................................................................................... 2 - 3
Confirmación de Contraseña ......................................................................................... 2 - 4
Confirmación de Alarmas / Silenciado de Alarmas ........................................................ 2 - 4

Inicio del Período de Gracia .................................................................................. 2 - 4
Sensores de Detección de Fuga ........................................................................... 2 – 5

3 Reportes de Tank Sentinel .......................................................................... 3 - 1

Descripción General de los Reportes ............................................................................ 3 - 1
Tipos de Reportes .......................................................................................................... 3 - 1

Cómo Imprimir un Reporte ....................................................................................... 3 - 2
Envío de Reportes por Fax ...................................................................................... 3 - 2

¿A dónde se envían los Reportes por Fax? ........................................................ 3 - 2

Ejemplo – Reportes Automáticos de Alarma ............................................................ 3 - 3

Información Típica que se Muestra en los Reportes .......................................... 3 - 3

REPORTE Detallado de Inventario de Producto ...................................................... 3 - 4
REPORTE Resumido de Inventario de Producto .................................................... 3 - 4
REPORTE Detallado de Inventario del Tanque ........................................................ 3 - 5
REPORTE Resumido de Inventario del Tanque ....................................................... 3 - 5
REPORTE Detallado de Entrega de Producto ......................................................... 3 - 6
REPORTE Resumido de Entrega de Producto ....................................................... 3 - 6
REPORTE de Historial de Entrega de Producto ..................................................... 3 - 6
REPORTE Detallado de Entrega de Producto ......................................................... 3 - 7
REPORTE Resumido de Uso de Producto ............................................................. 3 - 7
REPORTE de Reconciliación de Uso de Producto ................................................. 3 - 8
REPORTE de Ventas de Uso de Producto .............................................................. 3 - 9
REPORTE de Estimación de Pruebas de Fuga de Tanque ................................... 3 - 10
REPORTE de Prueba Estándar (Estática) de Fugas del Tanque ........................... 3 - 11
Resultados de Prueba de Inclinación y Fugas ........................................................ 3 - 11
REPORTE de Prueba de Fugas SCALD ............................................................... 3 - 12
REPORTE de Prueba de Cumplimiento de Línea ................................................. 3 - 13
REPORTE de Prueba de Fugas de Línea .............................................................. 3 - 14
REPORTE de Diagnóstico de Fugas de Línea ...................................................... 3 - 14
REPORTE de Historial de Prueba de Fugas de Línea ........................................... 3 - 15

Reporte (s) Enviados a Máquinas de Fax Remotas: ........................................ 3 - 16

REPORTE de Estado del Sensor .......................................................................... 3 - 17
REPORTE de Sensor de Vapor ............................................................................. 3 - 17
Reportes de Alarma ............................................................................................... 3 - 18
REPORTE de Alarmas Activas de Sistema ........................................................... 3 - 18
REPORTE de Alarmas Borradas del Sistema ....................................................... 3 - 18
REPORTE de Historial de Alarmas del Sistema .................................................... 3 - 18
REPORTE de Alarmas Activas del Tanque ............................................................ 3 - 18

Advertising